Translation of "Vasos" in French

Beberás cuatro vasos.

Tu boiras quatre verres.

¿Dónde están los vasos?

Où sont les verres ?

Se conectaron con los vasos.

L'image des trois verres.

¿Había vasos sobre la mesa?

Y avait-il des vases sur la table ?

Por favor, traeme algunos vasos.

Apportez-moi des verres s'il vous plaît.

Se rompieron vasos y platos.

Des verres et des assiettes furent brisés.

Él bebió tres vasos de agua.

Il a bu trois verres d'eau.

- Dos vasos de zumo de naranja, por favor.
- Dos vasos de jugo de naranja, por favor.

Deux verres de jus d'orange s'il vous plaît.

- Él quiere gafas rojas.
- Quiere vasos rojos.

Il veut des lunettes rouges.

Es el principio de los vasos comunicantes.

C'est le principe des vases communicants.

- El nivel de agua de estos vasos es igual.
- El nivel del agua en esos vasos es igual.

Le niveau de l'eau dans ces verres est le même.

Unos vasos de vino pueden soltar la lengua.

Quelques verres de vin peuvent délier la langue.

Dos vasos de jugo de manzana, por favor.

Deux verres de jus de pomme, s’il vous plaît.

- ¿Cuánto costaron estos anteojos?
- ¿Cuánto costaron estos vasos?

Combien ont coûté ces lunettes-là ?

Dos vasos de zumo de naranja, por favor.

Deux verres de jus d'orange s'il vous plaît.

Su garganta y sus vasos sanguíneos están especialmente adaptados

Sa gorge et ses vaisseaux sanguins sont spécifiquement adaptés

El nivel del agua en esos vasos es igual.

Le niveau de l'eau dans ces verres est le même.

El nivel de agua de estos vasos es igual.

Le niveau de l'eau dans ces verres est le même.

Está lleno de vasos sanguíneos que trazan el mismo patrón.

est saturé de vaisseaux sanguins au tracé similaire à ces formes récurrentes.

El sonido del moktor al ser vertido en los vasos,

le glouglou du moktor qu'on verse dans les verres,

Ella se bebió dos vasos de vino en la fiesta.

Elle but deux verres de vin à la fête.

O 21 vasos de brócoli, que contienen 35 gramos de fibra,

ou 21 tasses de brocoli, qui contiennent 35 grammes de fibres -

Lleno de terminaciones nerviosas y de vasos sanguíneos, es extremadamente sensible.

Doté de terminaisons nerveuses et de vaisseaux sanguins, il est extrêmement sensible.

- Unas copas de vino pueden aflojar la lengua.
- Unos vasos de vino pueden soltar la lengua.

- Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue.
- Quelques verres de vin peuvent délier la langue.

En Inglaterra el mesero nos preguntó, "¿Cuánta cerveza van a querer, media pinta o una pinta?". Sin tener idea de cuánto sería eso, le pedimos que nos mostrara los vasos.

En Angleterre, le serveur nous demanda : "-Combien de bière désirez-vous, une demi pinte ou bien une pinte ?". N'ayant aucune idée de ce que ça pouvait représenter, nous lui demandâmes de nous montrer les verres.