Translation of "Platos" in French

¿Cuántos platos tenemos?

Combien d'assiettes avons-nous ?

Quiero diez platos.

Je voudrais dix assiettes.

Lavá los platos.

- Lave la vaisselle !
- Lavez la vaisselle !

¿Cuántos platos quiere usted?

- Combien de plats voulez-vous ?
- Combien d'assiettes désires-tu?

No hay platos limpios.

Il n'y a pas d'assiettes propres.

Estoy lavando los platos.

Je suis en train de laver les plats.

¿También preparas platos veganos?

Faites-vous également des plats végétaliens?

¿Dónde están los platos?

Où sont les assiettes ?

Yo lavaré los platos.

- Je ferai la vaisselle.
- Je ferai la plonge.

Los platos están sucios.

Les assiettes sont sales.

- Normalmente yo lavo los platos.
- Yo acostumbro a lavar los platos.

D'habitude je fais la vaisselle.

Tom no lavaba los platos.

Tom ne faisait pas la vaisselle.

Tom no lavó los platos.

Tom n'a pas fait la vaisselle.

Usted no lavará los platos.

- Vous ne faites pas la vaisselle.
- Vous ne ferez pas la vaisselle.

Se compone de dos platos.

Cela se compose de deux plats.

Normalmente yo lavo los platos.

D'habitude je fais la vaisselle.

Ellos no lavarán los platos.

- Ils ne feront pas la vaisselle.
- Elles ne feront pas la vaisselle.

Se rompieron vasos y platos.

Des verres et des assiettes furent brisés.

Ella estaba fregando los platos.

Elle était en train de laver la vaisselle.

Voy a lavar los platos.

Je vais laver les plats.

Por favor, lavad los platos.

Lavez les plats s'il vous plait.

Estos platos no están limpios.

Ces assiettes ne sont pas propres.

Lavo los platos a mano.

Je lave les assiettes à la main.

Tom ha enjuagado los platos.

Tom rince la vaisselle.

¿Este restaurante sirve platos veganos?

- Ce restaurant sert-il des plats végétaliens ?
- Est-ce que ce restaurant sert des plats végétaliens ?

Los platos de madera son más ligeros que los platos de metal, pero los platos de papel son los más ligeros.

Les assiettes en bois sont plus légères que les assiettes en métal, mais les assiettes en papier sont les plus légères.

- Mi padre cada tanto lava los platos.
- Mi padre a menudo lava los platos.

Mon père fait souvent la vaisselle.

Había platos que acabamos de mencionar.

il y avait des assiettes que nous venons de mentionner.

Ella acaba de fregar los platos.

Elle vient de finir de faire la vaisselle.

Él lavó los platos para sorprenderla.

Il lava les assiettes pour la surprendre.

Mi trabajo es fregar los platos.

Mon métier est de faire la vaisselle.

Fregué los platos después de cenar.

- Après avoir dîné, j'ai lavé les plats.
- Après avoir soupé, je lavai les plats.

La chica está lavando los platos.

La fille fait la vaisselle.

¿Me ayudarías a lavar los platos?

Peux-tu m'aider à laver la vaisselle ?

¿Me puede ayudar a lavar los platos?

- Pouvez-vous m'aider à faire la vaisselle ?
- Peux-tu m'aider à faire la vaisselle ?

No, los platos chinos son los mejores.

Non, les plats chinois sont les meilleurs.

Miré televisión después de lavar los platos.

Après avoir fait la vaisselle, j'ai regardé la télévision.

Hay dos platos encima de la mesa.

Il y a deux assiettes sur la table.

Hay muchos platos sucios en la fregadera.

Il y a beaucoup de vaisselle sale dans l'évier.

Anda a ayudar a lavar los platos.

- Va aider à laver les plats.
- Allez aider à laver les plats.

¿A quién le toca lavar los platos?

À qui le tour de laver la vaisselle ?

Lavé los platos después de haber cenado.

J'ai lavé les assiettes après le souper.

Mi padre a menudo lava los platos.

Mon père fait souvent la vaisselle.

Desde las frutas y verduras de nuestros platos

des fruits aux légumes sur notre table

El ajo refuerza el sabor de los platos.

L'ail renforce la saveur des plats.

Ella puso los platos sucios en el fregadero.

Elle a mis les assiettes sales dans l'évier.

Acabo de terminar de lavar todos los platos.

Je viens juste de laver tous les plats.

No puedo enjuagar los platos. No hay agua.

Je ne peux pas rincer la vaisselle. Il n'y a pas d'eau.

El cocinero prepara platos diferentes todos los días.

Le cuisinier prépare des plats différents tous les jours.

Vi la televisión después de fregar los platos.

Après avoir fait la vaisselle, j'ai regardé la télévision.

Yo lavé los platos después de la cena.

J'ai lavé les assiettes après le souper.

Tom puso los platos sucios en el fregadero.

Tom a mis la vaisselle sale dans l'évier.

Estos platos no mantienen el calor muy bien.

Ces plats ne conservent pas bien la chaleur.

Tom acaba de terminar de lavar los platos.

- Tom vient de finir de laver la vaisselle.
- Tom vient de finir de laver les assiettes.

- El que pierde va a tener que lavar los platos.
- La que pierde va a tener que lavar los platos.

Celui qui perd va devoir faire la vaisselle.

El pollo asado es uno de mis platos favoritos.

Le poulet rôti est un de mes plats favoris.

Había una gran variedad de platos en el menú.

Il y avait une grande variété de plats sur la carte.

A la niña no le gustaba lavar los platos.

La petite fille n'aimait pas faire la vaisselle.

Se me rompió un vaso cuando lavaba los platos.

J'ai cassé un verre en faisant la vaisselle.

Los platos del desayuno todavía estaban en el fregadero.

Les effets du petit déjeuner étaient encore dans l'évier.

Todo lo que tienes que hacer es lavar los platos.

Tout ce que tu as à faire, c'est de laver les assiettes.

Ya que tú preparaste la comida, yo fregaré los platos.

Je ferai la vaisselle puisque tu as fait la cuisine.

Un buen pollo asado es uno de mis platos favoritos.

Un bon poulet rôti est un de mes plats favoris.

Voy a barrer el piso mientras vos lavás los platos.

Je balayerai le sol tandis que tu fais la vaisselle.

Tom enjuagó los platos y los puso dentro del lavavajillas.

Tom a rincé les assiettes et les a mises dans le lave-vaisselle.

Solo los platos más impecables son servidos a la familia real.

Seuls les plats les plus irréprochables sont servis à la famille royale.

Ella prepara exquisitos platos en un abrir y cerrar de ojos.

Elle prépare d'excellents repas en un tour de main.

Odio lavar los platos, más, si cabe, que limpiar el baño.

Je déteste faire la lessive, encore plus que de nettoyer les toilettes.

- ¿Has lavado los trastes?
- ¿Lavaste los trastes?
- ¿Has lavado los platos?

Avez-vous lavé les plats ?