Translation of "Servicios" in French

servicios públicos inflados.

une fonction publique pléthorique.

Relacionarse con sus servicios.

se rapportent à vos services.

Sus productos o servicios.

vos produits ou services.

servicios que estás usando.

services que vous utilisez.

Viviré de los servicios sociales.

Je vivrai de l'aide sociale.

Y pagarte por los servicios.

et vous payer pour les services.

¿Dónde están los servicios más cercanos?

Où sont les toilettes les plus proches ?

Sus servicios ya no se requieren.

Vos services ne sont plus requis.

¿Puede decirme dónde están los servicios?

Pouvez-vous m'indiquer où sont les toilettes ?

Para vender sus productos o servicios,

vendre vos produits ou services,

Y hay muchos servicios por ahí

Et il y a beaucoup de services là-bas

Todo tipo de servicios para la comunidad,

toutes sortes de services communautaires,

O hacerte llegar los servicios de emergencia.

et vous rejoindre en cas d'urgence.

Y tener acceso a los servicios sociales.

et à accéder aux services publics de manière sécurisée.

Él fue condenado a realizar servicios comunitarios.

Il a été condamné à une peine de travail d'intérêt général.

Y uno de esos servicios es Rev.com.

et l'un de ces services est Rev.com.

La empresa de servicios públicos finalmente la demolió,

La compagnie d'électricité a fini par la raser,

En nuestra imaginación nacen nuevos productos, nuevos servicios,

Notre imagination et le berceau de nouveaux produits, de nouveaux services

En los servicios médicos de la Fuerza Aérea.

dans les services médicaux de l'armée de l'air.

Ese restaurante prepara dos mil servicios cada día.

Ce restaurant sert deux mille repas par jour.

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está la letrina?

Où sont les toilettes ?

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde están los baños?

Où sont les toilettes ?

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el excusado?

Où sont les toilettes ?

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el servicio?

- Où sont les toilettes ?
- Où sont les WC ?
- Où se trouvent les toilettes ?

servicios de transcripción que YouTube y Facebook tienen

services de transcription qui YouTube et Facebook ont

O donde sea que estés proporcionando los servicios,

ou partout où vous fournissez les services,

Como puedes ver, yo no promocionar mis servicios

Comme vous pouvez le voir, je ne promouvoir mes services

Y permiten que cualquiera tenga acceso a servicios esenciales.

ce qui permet à chacun d'accéder aux services essentiels.

Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase.

Découvrez tous les services et avantages de la première classe.

Nuevos productos, nuevos servicios, puede enviar un correo electrónico

nouveaux produits, nouveaux services, vous pouvez envoyer un courriel

Para los servicios relacionados con la comercialización de YouTube.

pour les services liés au marketing YouTube.

Outlook y Gmail no hacer servicios de lista blanca

Outlook et Gmail ne le font pas faire des services de liste blanche.

La empresa de servicios públicos no quería hacer de villano.

Le fournisseur d'électricité n'a pas voulu avoir le mauvais rôle.

Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros.

En plus de prêter des livres, les bibliothèques offrent divers services.

- Ella está en el baño.
- Ella está en los servicios.

Elle est aux toilettes.

Resultados sorprendentes o invertir como mucho en productos o servicios.

des résultats étonnants ou investir comme beaucoup de produits ou de services.

Somos una agencia, y estamos servicios de marketing de pitching.

Nous sommes une agence, et nous sommes services de marketing de pitching.

Con Surfshark instalado, es fácil acceder a servicios de transmisión geobloqueados

Avec Surfshark installé, il est simple d'accéder à des services de streaming géo-bloqués tels

Has actuado con valentía y me has prestado los mejores servicios ...

Vous avez agi vaillamment et m'avez rendu les plus grands services…

Entonces, cuando pregunta por qué los servicios son gratuitos, se equivoca.

Donc, quand vous demandez pourquoi les services sont gratuits, vous vous trompez.

servicios de línea entre Rotterdam y Nueva York durante un siglo .

des services de ligne entre Rotterdam et New York pendant un siècle .

Así que ve a AOL, ellos blancos lista, puede usar servicios

Alors allez à AOL, ils blanc liste, vous pouvez utiliser les services

Volví a la oficina de servicios sociales y exigí ver al supervisor.

Je suis retournée à l’aide sociale et j’ai demandé à voir le superviseur.

Cómo la falta de acceso a servicios de salud seguros y asequibles

comment le manque d'accès à des soins sûrs et abordables

Y luego 60 años para construir a pleno una economía de servicios.

puis 60 ans pour bâtir une économie de services.

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde queda el baño?

- Où sont les toilettes ?
- Où est la salle de bain  ?
- Où est la salle de bain ?

- ¿Dónde están los servicios?
- ¿Dónde está el baño?
- ¿Dónde está el servicio?

Où sont les toilettes ?

Productos o servicios y luego eras el que está haciendo la publicidad

produits ou services et vous étiez alors celui qui fait la publicité

La compañía le dio un reloj de oro en agradecimiento por sus servicios.

L'entreprise lui donna une montre en or en reconnaissance de ses services.

Nuestra ciudad sufre por una carencia de servicios de transporte que operan las 24 horas.

Notre ville souffre de l'absence d'un service de transport jour et nuit.

Una reputación por el trabajo sobresaliente del personal significaba que sus servicios tenían una gran demanda,

Une réputation pour le travail exceptionnel de son personnel signifiait que ses services étaient très demandés

La primera se ocupaba de los movimientos de tropas adicionales, más los servicios auxiliares como hospitales,

la première s'occupait des mouvements de troupes supplémentaires, ainsi que des services auxiliaires tels que les hôpitaux,