Translation of "Pechos" in French

Ella tiene pechos grandes.

Elle a des gros seins.

Me están creciendo los pechos.

- Il me pousse des seins.
- La poitrine me pousse.
- Il me pousse de la poitrine.

Sus pechos no producen suficiente leche.

Ses seins ne donnent pas encore assez de lait.

- Ella tiene pechos grandes.
- Tiene tetas grandes.

- Elle a des gros seins.
- Elle a de gros nichons.

Muchos hombres tienen pechos más grandes que las mujeres.

- De nombreux hommes ont davantage de poitrine que des femmes.
- De nombreux hommes sont dotés de davantage de poitrine que les femmes.

- Tienes unas tetas adorables.
- Tienes lindos pechos.
- Tenés lindas lolas.

- T'as de beaux seins.
- Vous avez une poitrine magnifique.

Tu talle es como palmera, tus pechos son los racimos.

Dans ton élan tu ressembles au palmier, tes seins en sont les grappes.

- Tus pechos son dos crías mellizas de gacela, paciendo entre azucenas.
- Tus dos pechos, como gemelos de gacela, que se apacientan entre lirios.

Tes deux seins, deux faons, jumeaux d'une gazelle, qui paissent parmi les lis.

Todas las criaturas beben la alegría en los pechos de la naturaleza; de carácter bueno o malo, todos le siguen las huellas rosadas.

La joie, tous les êtres en boivent aux seins de la nature; tous les bons, tous les méchants, suivent sa trace de rose.

Dime, oh Musa, las causas, ¿qué decreto de su divina voluntad violado tanto dolió a la reina de los dioses, que a un hombre insigne en la piedad forzase a afrontar tantos riesgos, tantas pruebas? ¡Cómo tal ira en celestiales pechos!

Muse, raconte-moi ces grands évènements. Dis pourquoi de Junon les fiers ressentiments, Poursuivant en tous lieux le malheureux Énée, Troublèrent si long-temps la haute destinée D’un prince magnanime, humain, religieux. Tant de fiel entre-t-il dans les âmes des dieux !