Translation of "Marcó" in French

¿Qué marcó la diferencia?

Qu'est-ce qui a fait la différence ?

Marcó el número equivocado.

- Tu as composé le mauvais numéro.
- Vous avez composé le mauvais numéro.

El paraguayo marcó tres goles.

Le Paraguayen a marqué trois buts.

Ella marcó el número equivocado.

Elle se trompa de numéro.

Y esto marcó un ejemplo para otros líderes.

Cela créa un exemple à suivre pour les autres leaders.

La invención del transistor marcó una nueva era.

L'invention du transistor a introduit une nouvelle ère.

La multitud chilló cuando él marcó un gol.

La foule exultait lorsqu'il marqua un but.

Y ese movimiento marcó el final de la parte más difícil.

et ceci a clôturé mon ascension la plus difficile.

Marcó con una cruz el lugar donde enterraría el tesoro para así poder volver a buscarlo.

Il marqua d'une croix l'endroit où il enterrerait le trésor pour pouvoir le chercher à nouveau.

La batalla de Giurgiu marcó el final de la ambición otomana para convertir Valaquia en una provincia otomana.

La bataille de Giurgiu a marqué la fin du Ambition ottomane de transformer la Valachie en province ottomane.