Translation of "Juro" in French

¡Lo juro!

Je le jure !

Juro por mi honor.

Je te donne ma parole d'honneur !

¡Ah, te lo juro!

Ah, je te jure !

Soy inocente, lo juro.

Je suis innocent, je le jure.

Te lo juro, John.

Je le jure, John.

Juro que te dispararé.

Je te jure, je vais te tirer dessus.

Lo juro, no escuché el teléfono

Je le jure, je n'ai pas entendu le téléphone

Juro que nunca haré tal cosa.

Je jure que je ne ferai jamais une telle chose.

Juro que es la última vez.

Je jure que c'est la dernière fois.

¡Te juro que vi un extraterrestre!

Je te jure que j'ai vu un extraterrestre !

Te juro que no me dijo nada.

- Je te jure qu'il ne m'a rien dit.
- Je te jure qu'elle ne m'a rien dit.

Le juro que esta es la verdad.

- Je vous jure que c'est la vérité.
- Je te jure que c'est la vérité.

Juro que nunca he comido nada mejor.

Je vous promets que je n'ai jamais mangé quelque chose d'aussi bon.

Te juro que jamás lo volveré a hacer.

Je te jure que je ne le ferai plus jamais !

Nunca le dije a nadie al respecto, lo juro.

Je ne l'ai jamais dit à personne, je le jure.

Te juro que te lo contaré todo algún día.

Je jure qu'un jour je te raconterai tout.

Lo juro, John. A partir de hoy dejo de fumar.

- John, je te jure qu'à partir de maintenant j'arrête la cigarette.
- John, je te jure qu'à partir de maintenant j'arrête de fumer.

Voy a hablar español con fluidez dentro de dos meses ¡juro yo!

Je parlerai espagnol couramment dans deux mois. Je le jure !