Translation of "Increíblemente" in French

- Eres increíblemente talentoso.
- Eres increíblemente talentosa.
- Es increíblemente talentoso.
- Es increíblemente talentosa.
- Son increíblemente talentosos.
- Son increíblemente talentosas.

- Vous êtes incroyablement talentueuse.
- Vous êtes incroyablement talentueux.
- Vous êtes incroyablement talentueuses.
- Tu es incroyablement talentueuse.
- Tu es incroyablement talentueux.

Es increíblemente delgado,

Elle est étonnamment fine

Estoy increíblemente ocupado.

Je suis incroyablement occupé.

Es increíblemente poderoso.

C'est incroyablement puissant.

Eres increíblemente estúpido.

- Vous êtes incroyablement stupide.
- Tu es incroyablement stupide.

Estaba increíblemente aburrida.

Je me suis incroyablement ennuyé.

Son increíblemente talentosos.

Vous êtes incroyablement talentueuses.

Es increíblemente talentosa.

Vous êtes incroyablement talentueuse.

Porque son increíblemente lejanos.

car elles sont incroyablement loins,

Lo encuentro increíblemente ingrato.

que je trouve cela incroyablement ingrat.

Ella es increíblemente ingenua.

Elle est incroyablement naïve.

Ella es increíblemente bella.

Elle est incroyablement belle.

Y funcionó increíblemente bien.

Et ça a fonctionné incroyablement bien.

De jóvenes somos increíblemente valientes,

Lorsqu'on est jeune, rien ne nous effraie

Claro, sí estoy increíblemente bien

Bien sûr, je me classe incroyablement bien

Porque, increíblemente, mi plegaria fue escuchada.

Étonnamment, ma prière a été entendue.

Y luego se disparó increíblemente rápido.

avant qu'elle ne disparaisse à une vitesse fulgurante.

Estoy increíblemente agradecida por la vida,

je suis incroyablement reconnaissante pour ma vie

Eso habla increíblemente de estas áreas.

cela parle incroyablement pour ces régions.

Eso es increíblemente lento y costoso.

C'est incroyablement long et coûteux.

Y esa estrategia funcionó increíblemente bien.

et cette stratégie a fonctionné incroyablement bien.

Lo que Tom hizo fue increíblemente estúpido.

Ce que Tom a fait était incroyablement stupide.

Ella habló increíblemente bien durante dos horas.

Elle a parlé incroyablement meilleur pendant deux heures.

No hay guías y eso es increíblemente desafiante.

Il n'y a pas de cartes routières et c'est un défi incroyable.

Y sé que eso puede sonar increíblemente irónico.

Et je sais que cela peut sembler ironique.

Los polluelos de estos flamencos crecen increíblemente rápido.

Les poussins des flamants des Caraïbes grandissent très vite.

El ayuntamiento técnico era un edificio increíblemente macizo.

La mairie technique était un bâtiment incroyablement massif.

Increíblemente más avanzadas desde un punto de vista tecnológico,

incroyablement plus évoluées du point de vue technologique,

Y las otras estrellas están todavía más increíblemente lejos.

et les autres étoiles sont beaucoup plus éloignées.

Te ha ido increíblemente bien con Netflix, eres multimillonario,

Vous avez incroyablement bien réussi avec Netflix, vous êtes milliardaire,

Un interno que es increíblemente bueno con los bananagramas

Un stagiaire super fort en anagrammes

Mi francés ha mejorado increíblemente gracias al curso intensivo.

Mon français a fait d'incroyables progrès grâce au cours intensif.

Todo error parece increíblemente estúpido cuando lo comete otro.

Toute faute paraît incroyablement bête lorsque les autres la commettent.

¿Cuánto tiempo llevas construyendo sobre eso? Eso es increíblemente acogedor.

Depuis combien de temps bâtissez-vous dessus? C'est donc incroyablement confortable.

Dio increíblemente en el clavo, ligando la ciencia del siglo XXI

alors il était incroyablement en phase avec la science du 21e siècle

No tienen que comprar una entrada increíblemente cara para un concierto.

vous n'êtes pas obligé d'acheter un billet très cher et de trouver un orchestre.

Entonces abordar la pobreza infantil es algo increíblemente importante por hacer.

il est très important de nous attaquer à la pauvreté infantile.

Ahí está, este paisaje increíblemente hermoso en el norte de Hesse.

Le voilà, ce paysage incroyablement beau du nord de la Hesse.

Para el viaje necesitaría un cohete increíblemente enorme para lanzarse al espacio.

nécessaires pour le voyage aurait besoin d'une fusée incroyablement énorme pour se lancer dans l'espace.

Me siento increíblemente agradecido por todos los que han venido antes de mí,

je suis incroyablement reconnaissant envers tous ceux venus avant moi,

Y la defensa de Dresde. Increíblemente, esta fue la primera y única vez que trabajó

et la défense de Dresde. Incroyablement, c'était la première et la seule fois qu'il travaillait