Translation of "Aburrida" in German

Soy aburrida.

Ich bin langweilig.

Ella parece aburrida.

Sie sieht gelangweilt aus.

Estaba increíblemente aburrida.

Mir war unglaublich langweilig.

¿Es aburrida la perfección?

Ist Perfektion langweilig?

- Soy aburrido.
- Soy aburrida.

- Ich bin langweilig.
- Ich bin ein Langweiler.

La simetría es aburrida.

Symmetrie ist langweilig.

Ahora estoy realmente aburrida.

Mir ist gerade richtig langweilig.

Esta novela es aburrida.

Dieser Roman ist langweilig.

Mi vida es aburrida.

Mein Leben ist langweilig.

Esta película es aburrida.

Dieser Film ist langweilig.

La película es aburrida.

Der Film ist langweilig.

La película fue muy aburrida.

Der Film war echt langweilig.

Esa película fue muy aburrida.

Dieser Film war geradezu langweilig.

La fiesta fue super aburrida.

Die Party war total langweilig.

Ella está aburrida de esta novela.

Sie ist von diesem Roman gelangweilt.

- Estoy aburrido.
- Me aburro.
- Estoy aburrida.

Ich habe Langeweile.

La clase del profesor es aburrida.

Der Unterricht des Professors ist langweilig.

Pienso que su novela es aburrida.

Ich finde seinen Roman langweilig.

Si estás en una industria aburrida,

Wenn Sie in einer langweiligen Branche sind,

Ver de dónde sacamos información técnica aburrida

Sehen Sie, woher wir langweilige technische Informationen haben

Ella estaba muy aburrida durante la clase.

Sie war während der Vorlesung sehr gelangweilt.

Peter podía notar que ella estaba aburrida.

Peter konnte sehen, dass sie gelangweilt war.

Ella parecía estar aburrida mientras hacíamos el amor.

Sie schien sich zu langweilen, während wir uns liebten.

Tom es la persona más aburrida que conozco.

- Tom ist der größte Langweiler, den ich kenne.
- Tom ist der langweiligste Mensch, den ich kenne.

- ¿Estás aburrido?
- ¿Te aburres?
- ¿Te estás aburriendo?
- ¿Estás aburrida?

- Langweilst du dich?
- Ist dir langweilig?
- Langweilt ihr euch?
- Langweilen Sie sich?
- Ist euch langweilig?
- Ist Ihnen langweilig?

Ella es la chica más aburrida que he conocido.

Sie ist das langweiligste Mädchen, das ich je kannte.

- La película es un embole.
- La película es aburrida.

Der Film ist langweilig.

Y está bien si estás en una industria aburrida.

und es ist okay, wenn du es bist in einer langweiligen Branche.

La vida sería aburrida de no ser por los libros.

Wenn es keine Bücher gäbe, wäre das Leben langweilig.

- La conferencia fue realmente aburrida.
- El discurso fue realmente aburrido.

Die Vorlesung war sehr langweilig.

La película fue aburrida; el mejor momento fue el final.

Der Film war langweilig; der beste Moment war das Ende.

De una persona que no es en una industria aburrida,

von einer Person, die nicht ist in einer langweiligen Branche,

"Tom y Mary" es conocida como la novela más aburrida del mundo.

„Tom und Maria“ soll der langweiligste Roman der Welt sein.

Esta película es extremadamente aburrida; el mejor momento es cuando se termina.

Der Film ist wirklich langweilig. Der beste Augenblick ist, als er endet.

La vida sin percepción es probablemente posible, pero desde una perspectiva humana es aburrida.

Leben ohne Wahrnehmung ist wohl möglich, aus menschlicher Perspektive betrachtet aber langweilig.