Translation of "Fogata" in French

Podríamos hacer una fogata,

On pourrait faire un petit feu.

Número uno: hacer una fogata.

Priorité numéro un : faire un feu.

Esta fogata hace una gran diferencia.

Ce feu fait toute la différence.

Los juegos son como una fogata compartida.

Les jeux vidéo sont comme un feu de camp partagé.

De reunirnos en torno a una fogata

en quelque sorte, se réunir autour du feu

Hacía frío, así que prendimos una fogata.

- Il faisait froid, aussi nous allumâmes un feu.
- Il faisait froid, aussi nous avons allumé un feu.

Ellas se reunieron alrededor de la fogata.

- Ils se sont rassemblés autour du feu de camp.
- Elles se sont rassemblées autour du feu de camp.

Oigo el helicóptero. Debemos ir hacia la fogata.

C'est l'hélicoptère. On doit aller au feu de détresse.

Pero creo que podemos ahuyentarlos si hacemos una fogata.

Mais si on fait un grand feu, ça devrait les faire fuir.

Pero creo que podemos ahuyentarlo si hacemos una fogata.

Mais si on fait un grand feu, ça le fera fuir.

¿O voy a detenerme y a hacer una fogata?

Ou bien je m'arrête pour faire un feu ?

Los niños están cantando en torno a la fogata.

Les enfants chantent autour du feu de camp.

Bien, ¿opinan que debemos parar e intentar hacer una fogata?

À votre avis, on devrait s'arrêter pour essayer de faire un feu.

Siempre es bueno hacer una fogata. Ahuyenta a los depredadores.

C'est toujours bien de faire un feu pour repousser les prédateurs.

Siempre es bueno hacer una fogata, va a ahuyentar a los depredadores.

C'est toujours bien de faire un feu pour repousser les prédateurs.

- Ellos se reunieron alrededor del fuego.
- Ellas se reunieron alrededor de la fogata.

- Ils se sont rassemblés autour du feu de camp.
- Elles se sont rassemblées autour du feu de camp.