Translation of "Estableció" in French

Estableció 3 secciones:

il a établi 3 sections:

Inglaterra estableció muchas colonias.

L'Angleterre a établi beaucoup de colonies.

Se estableció un gobierno provisional.

Un gouvernement provisoire fut instauré.

Ella estableció un nuevo récord mundial.

Elle a établi un nouveau record du monde.

De hecho, se estableció hace 2000 años.

en fait, il a été créé il y a 2000 ans.

Donde un juez estableció USD 500 de fianza.

un juge a fixé une caution de 500 dollars.

Aquí estableció su reputación como un administrador excepcional

Ici, il a établi sa réputation d'administrateur exceptionnel

En otras palabras, se estableció una organización llamada Anadolu bacıları.

En d'autres termes, une organisation appelée Anadolu bacıları a été créée.

Cuando la ONU estableció la ZEE de 200 millas en 1973

Lorsque l'ONU a créé la ZEE de 200 milles en 1973

En 1799 Soult se estableció como uno de los mejores comandantes de división de Francia, luchando

En 1799, Soult s'impose comme l'un des meilleurs commandants divisionnaires de France, combattant

Cuando Napoleón estableció su imperio en 1804, Murat se convirtió en Marsal, segundo en antigüedad solo después

Lorsque Napoléon établit son empire en 1804, Murat devient marécal, deuxième en ancienneté seulement

"Aquí acamparon los valientes Dolopianos, allí se estableció la tienda del fiero Aquiles, allá se situaba la flota, y aquí los ejércitos rivales se encontraron y se mezclaron".

" De cent fameux combats on recherche la trace : / ici le fier Pyrrhus signalait son audace ; / là le fils de Thétis rangeait ses bataillons ; / ici c'était leur flotte, et là leurs pavillons. "