Translation of "Desató" in French

Se te desató la corbata.

Ta cravate est défaite.

Se desató una tormenta de indignación.

Une tempête d'indignation éclata.

Rusty Schweickart subió a bordo y desató.

Rusty Schweickart est monté à bord et s'est désamarré.

El fuego se desató en la cocina.

Le feu a commencé dans la cuisine.

Que el cataclismo se desató de manera sincronizada en un instante geológico,

que le cataclysme s'est déchaîné de façon synchronisée en un instant géologique,

- ¿Alguien sabe cómo se desató el fuego?
- ¿Alguien sabe cómo empezó el incendio?

Quelqu'un sait-il comment le feu s'est déclenché ?