Translation of "Decís" in French

Siempre decís eso.

- Tu dis toujours ça.
- Vous dites toujours cela.

Ya que lo decís.

Puisque tu le dis.

Nunca me decís nada.

- Tu ne me dis jamais rien.
- Vous ne me dites jamais rien.

Entiendo lo que decís.

Je comprends ce que vous dites.

Estoy escuchando lo que decís.

J'entends ce que tu dis.

- Si vos decís.
- Si tú lo dices.

- Si tu le dis !
- Si vous le dites.
- Si tu le dis.

No entendemos nada de lo que decís.

Nous ne comprenons rien à ce que vous dites.

- Lo que dices es cierto.
- Lo que decís es cierto.

Ce que tu dis est vrai.

Como decís, hay casos en los que "iu" es reemplazado por "ossharu".

Comme vous dites, il y a des cas où « iu » est remplacé par « ossharu ».

- No entendemos nada de lo que decís.
- No entendemos nada de lo que dice.

Nous ne comprenons rien à ce que vous dites.

- Deberías prestar más atención a lo que decís.
- Deberían prestar más atención a lo que dicen.

Tu devrais faire plus attention à ce que tu dis.

- Nunca me dices nada.
- Nunca me decís nada.
- Nunca me cuentas nada.
- Nunca me contáis nada.

- Tu ne me dis jamais rien.
- Vous ne me dites jamais rien.
- Tu ne me racontes jamais rien.
- Vous ne me racontez jamais rien.

- ¿En qué sentido lo dice?
- ¿Qué quieren decir?
- ¿Qué queréis decir?
- ¿En qué sentido lo decís?

- Qu'est-ce que tu veux dire ?
- Que veux-tu dire par là ?
- Qu'est-ce que ça veut dire ?
- Qu’est-ce que ça signifie ?

- Entiendo lo que usted dice.
- Estoy escuchando lo que decís.
- Escucho lo que estás diciendo.
- Oigo lo que dices.

- J'entends ce que vous dites.
- J'entends ce que tu dis.