Translation of "Costaría" in French

Le costaría una pequeña fortuna.

cela coûterait une petite fortune.

Calculé que costaría 300 dólares.

J'ai calculé que cela coûtera 300 dollars.

Calculó que le costaría 100 dólares.

Il calcula que cela lui coûterait 100 dollars.

Tom esperaba que costaría mucho más.

Tom s'attendait à ce que cela coûte beaucoup plus cher.

La reparación costaría alrededor de 700.000 euros.

La réparation coûterait environ 700 000 euros.

Eso costaría $ 100 por el mismo producto.

cela coûterait 100 $ pour le même produit.

¿Cuánto costaría aproximadamente ir en taxi desde aquí?

Combien cela coûterait-il d'aller d'ici en taxi ?

Un coche semejante costaría mucho más en Japón.

Une telle voiture coûterait beaucoup plus cher au Japon.

¿Cuánto costaría 0.5 kg de carne de granja industrial?

Combien coûterait 500gr. d'une viande de ferme ?