Translation of "Contraparte" in French

Tenías todo eso, pero ninguna contraparte.

Vous aviez tout cela, mais pas de contrepartie.

A un perpetrador, pero solo con una contraparte.

à un auteur, mais uniquement avec un homologue.

Mi abogada se dejó comprar por la contraparte.

Mon avocate s'est fait acheter par la partie adverse.

Si no tienen una contraparte del ADN, la huella digital

S'ils n'ont pas d'équivalent à l'ADN, aux empreintes digitales

Es que el corazón emocional se cruza con su contraparte biológica

le cœur émotionnel s'entrecroise avec son homologue biologique