Translation of "Digital" in French

El renacimiento digital

La renaissance numérique

En esta era digital

Dans cette ère du numérique

Esta es la era digital

Mais nous sommes à l'ère du numérique

Solo un número digital hoy

Juste un numéro numérique aujourd'hui

Él se compró una digital.

- Il en a acheté une numérique.
- Il en a acheté un numérique.

Para poder desconectar del mundo digital

qui nous permet de nous déconnecter de l'univers numérique

A través de la tecnología digital,

Grâce au numérique,

Es wurde alles auf digital umgestellt.

Es wurde alles auf digital umgestellt.

Creando de manera efectiva un panóptico digital.

créant dans les faits un panoptique numérique.

Que les enseña acerca de tecnología digital

leur enseigne les technologies numériques

580 millones de consumidores de video digital,

580 millions regardent des vidéos sur Internet

Hace poco, comenzamos con la banca digital.

Nous avons récemment lancé une banque numérique.

La huella digital del padre de Joan

L'empreinte digitale du père de Joan

Auf "Digital Detox", auf eine digitale Entgiftung,

Auf "Digital Detox", auf eine digitale Entgiftung,

Audición Digital, como Albert Einstein y Bill Gates.

Audition et numérique : Albert Einstein et Bill Gates.

Para desbloquear cualquier cosa en nuestro mundo digital.

pour ouvrir n’importe quelle porte de notre monde numérique.

Así que creamos un sistema de direcciones digital

Nous proposons donc un système d'adresses numériques

¿Qué tipo de reloj prefieres, digital o analógico?

Quelle sorte de montre préfères-tu ? Numérique ou analogique ?

Gestionamos muchos anuncios en miagencia, Neil Patel Digital,

nous gérons beaucoup d'annonces dans mon agence, Neil Patel Digital.

Y lo que necesitas para el marketing digital,

et ce dont vous avez besoin pour le marketing numérique,

Will eclipsará a AI marketing digital y SEO

L'IA va-t-elle éclipser marketing digital et référencement

Esto permite autorizar cualquier procedimiento mediante la firma digital.

et lui permettra d'autoriser n'importe quoi en signant numériquement.

¿Cómo podría participar Sierra Leona en la economía digital

Comment la Sierra Leone pouvait-elle participer à l'économie numérique

Y usamos toda esa energía de la era digital.

On a employé toute cette énergie de l'ère numérique

Que me convirtió en una especie de pararrayos digital.

qui a fait de moi une sorte de paratonnerre.

Voy a comprarme una nueva cámara, esta vez digital.

Je vais m’acheter un nouvel appareil photo, numérique, cette fois.

Tenemos una empresa de consultoría llamado Neil Patel Digital.

Nous avons une société de conseil appelé Neil Patel Digital.

Y la construcción de enlaces y el marketing digital?

et le renforcement des liens et le marketing numérique?

Hoy, nos consideran la sociedad más digital de la Tierra.

Aujourd'hui, on dit que nous sommes la société la plus numérique sur Terre.

El campo de batalla actual de la información es digital,

Le champ de bataille de l'information est numérique.

Y esto se ha superado en la reciente era digital.

médias rendus d'autant plus puissants par l'ère numérique actuelle.

Y el futuro digital se convirtió en futuros de acciones.

L'avenir numérique s'est transformé en contrats à terme d'actions.

Si no tienen una contraparte del ADN, la huella digital

S'ils n'ont pas d'équivalent à l'ADN, aux empreintes digitales

Claramente tenemos varas distintas para medir lo físico y lo digital.

Nous utilisons différents standards pour mesurer le physique et le digital.

No se trata de rechazar lo digital o de rechazar lo tecnológico.

Il ne s'agit pas de rejeter le numérique ou les technologies.

Y resultó que no tenía idea sobre las cámaras de eco digital.

Il s'avère que j'ignorais tout des chambres d'écho numériques.

Je nachdem, wie groß der Film war. Heute ist es alles digital.

Je nachdem, wie groß der Film war. Heute ist es alles digital.

La revolución digital pavimenta el camino hacia sorprendentes nuevas formas de relaciones sociales.

La révolution numérique ouvre la voie vers des formes étonnamment nouvelles de relations sociales.

Gracias a la fotografía digital parece que nadie más manda rollos a revelar.

Avec la photographie numérique, il semble que personne ne fait plus développer de pellicule.