Translation of "Conducía" in French

Algo más cuando conducía.

un petit quelque chose à côté quand il conduisait.

Tom conducía el coche.

Tom conduisait la voiture.

"Si solo conducía después o salía,

«Si vous ne conduisez qu'après coup ou si vous sortez,

Cuando conducía el coche y ella llegaba,

Quand je conduisais la voiture et qu'elle venait là-bas,

Un niño conducía un rebaño de ovejas.

Un garçon conduisait un troupeau de moutons.

- Tom conducía el coche.
- Tom condujo el coche.

Tom conduisait la voiture.

El hombre que conducía el coche había bebido.

L'homme conduisant la voiture avait bu.

Se quedó dormido mientras conducía y tuvo un accidente.

Il s'est endormi au volant et a eu un accident.

Kemal Sunal no confiaba en el automóvil que otra persona conducía.

Kemal Sunal ne faisait pas confiance à la voiture que conduisait quelqu'un d'autre.

- El joven que manejaba el coche estaba borracho.
- El joven que conducía el coche estaba borracho.

Le jeune homme qui conduisait la voiture était ivre.

En el mundo inglés del siglo XIX, a menudo se decía que la masturbación conducía a pérdida de memoria y de atención.

Dans le monde anglophone du 19e siècle, on disait souvent que la masturbation menait à la perte de la mémoire et de la concentration.