Translation of "Comprarle" in French

- ¿Qué quieres comprarle a ella?
- ¿Qué quieres comprarle?

Qu'est-ce que tu veux lui acheter ?

¿Qué quieres comprarle?

Qu'est-ce que tu veux lui acheter ?

Él olvidó comprarle un regalo.

Il oublia de lui acheter un cadeau.

Quiero comprarle un regalo a Tom.

Je veux acheter un cadeau pour Tom.

Quiero comprarle un regalo a mi novia.

Je veux acheter un cadeau pour ma petite amie.

No va a optar por comprarle o no.

ne va pas opter ou acheter chez vous.

En lugar de eso deberías comprarle una tarjeta regalo.

Vous feriez mieux de lui acheter une carte-cadeau.

Él debe comprarle una bici nueva a su hijo.

Il doit acheter un vélo neuf à son fils.

Tengo que comprarle un regalo de navidad a mi abuela.

Je dois acheter un cadeau de Noël pour ma grand-mère.

¿Qué debería comprarle a mi padre por Navidad? ¿Una corbata?

Que pourrais-je acheter pour Papa, à Noël ? Une cravate, peut-être ?

Nunca le he dicho que algún día iba a querer comprarle un iPad.

Je n'avais jamais pensé que je voudrais faire l'acquisition d'un iPad.

- Tengo que comprar flores para mi novia.
- Tengo que comprarle flores a mi novia.

Je dois acheter des fleurs pour ma petite amie.

Me pregunto si tendremos suficiente dinero para comprarle a Tom el cuadro que quería.

Je me demande si on aura assez d'argent pour acheter à Tom le tableau qu'il voulait.

Tom gastó todo el dinero que tenía para comprarle a Mary un regalo de Navidad.

Tom a dépensé tout l'argent qu'il avait pour acheter un cadeau de Noël à Marie.

- Tom no sabe qué regalo comprar a Mary para su cumpleaños.
- Tom no sabé qué comprarle a Mary por su cumpleaños.

Tom ne sait pas quoi acheter à Mary pour son anniversaire.