Translation of "Burla" in French

Se burla de todos.

Il se moque de tout le monde.

Sólo se burla de ti.

Il se moque juste de toi.

- ¿Quién se mofa?
- ¿Quién se burla?

Qui plaisante ?

Mi mujer se burla de mí.

Ma femme se moque de moi.

Mi hermana siempre se burla de mí.

- Ma sœur se fout toujours de ma gueule.
- Ma sœur se moque toujours de moi.

Klava se burla de todo el mundo.

Klava se moque de tout le monde.

Hacerlo es exponerse a una cierta cantidad de burla,

Le faire risque de créer une certaine dérision,

Como el hombre del que la gente se burla

Comme l'homme dont les gens se moquent

Tom siempre se burla de John por su dialecto.

Tom se moque toujours de John à cause de son dialecte.

La gente siempre se burla de mí cuando digo que soy daltónico.

- Les gens se moquent toujours de moi lorsqu'ils s'aperçoivent que je suis daltonien.
- Les gens se moquent toujours de moi lorsqu'ils s'aperçoivent que je suis daltonienne.

Demás que deberías pegarle, sobre todo si se burla de pacifistas como tú.

Tu devrais absolument lui en coller une, à fortiori quand il se moque de pacifistes comme toi.