Translation of "¡párate" in French

¡Párate!

- Lève-toi !
- Mettez-vous debout !
- Debout !

¡Párate derecho!

- Tiens-toi droit !
- Tenez-vous droit !
- Redresse-toi !

Párate un momento.

- S'il te plaît, arrête.
- S'il vous plaît, arrêtez.
- Arrêtez, s'il vous plaît.
- Arrête, s'il te plaît.
- Veuillez arrêter.
- Merci d'arrêter.

Párate ahí mismo.

- Arrête-toi juste là !
- Arrêtez-vous juste là !

- Párate aquí.
- Detente aquí.
- Párese aquí mismo.
- Párate aquí mismo.

- Arrête juste ici !
- Arrêtez juste ici !

- ¡Levanta!
- ¡Parate!
- ¡Párate!
- ¡De pie!

Debout !

Párate cuando digan tu nombre.

Lève-toi quand ton nom est appelé.

- ¡Parate!
- ¡Párate!
- ¡De pie!
- ¡Levántate!

- Debout !
- Lève-toi !
- Levez-vous !
- Lève-toi !

Párate cuando te estoy hablando.

Lève-toi quand je te parle.

Párate dos minutos y mira esto.

Arrête-toi deux minutes et regarde ça.

- ¡Levántese!
- ¡Levántense!
- ¡Levanta!
- ¡Párate!
- ¡Levántate!
- ¡A levantarse!

- Debout !
- Lève-toi !
- Levez-vous !
- Levons-nous !
- Lève-toi.

Una necesidad absoluta, solo párate en la salida.

un must absolu, il suffit de se tenir au départ.

- Párate cuando digan tu nombre.
- Ponte de pie cuando digan tu nombre.
- Ponte de pie cuando te llamen.

Levez-vous lorsque votre nom est appelé.