Translation of "Universidades" in English

- Existen numerosas universidades en Kioto.
- Hay numerosas universidades en Kioto.

There are numerous universities in Kyoto.

En las mejores universidades,

In the best colleges,

Kioto tiene muchas universidades.

Kyoto has many universities.

Existen numerosas universidades en Kioto.

There are numerous universities in Kyoto.

Hay numerosas universidades en Kioto.

There are numerous universities in Kyoto.

En universidades de todo el mundo

in universities around the world

Hacer universidades, hacer museos es bueno,

making universities, making museums is good,

Las escuelas y las universidades cerraron.

schools and universities closed.

De todas estas universidades que se resisten,

to all those universities that are resisting:

El número de universidades privadas ha crecido.

The number of private colleges has increased.

O en universidades con esa carga tan tradicional,

Or at universities with such a history of tradition,

Este chico no estudió en las mejores universidades

this guy did not study at the best universities

Muchos estudiantes compiten por ingresar a las mejores universidades.

Many students compete to get into the best universities.

Raramente las enseñan en escuelas, universidades o en cualquier lugar.

They’re rarely taught in our schools, universities or anywhere.

Por universidades, donde se anima a los patrocinadores de los ensayos

by universities, where clinical trial sponsors are encouraged to go

Los ensayos clínicos se llevan a cabo por empresas, por universidades,

Clinical trials are carried out by companies, by universities,

Ahora bien, la advertencia de este problema está en las universidades.

The canary in the coal mine for this issue is actually college campuses.

Y que ese desarrollo será un curso universitario en las universidades

and that development will be an undergraduate course at universities,

universidades y escuelas secundarias de todo EE. UU. tomaron a los estudiantes

universities and high schools around the US took in students

Según un estudio realizado por tres universidades del país, el venezolano medio ha perdido

According to a study by three universities the country, the average Venezuelan has lost

En los EEUU, parte del proceso de inscripción en las universidades suele incluir un ensayo sobre "Por qué quiero ir a la universidad".

In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."

Y desde nuestra fundación, los musulmanes estadounidenses han enriquecido los Estados Unidos. Han luchado en nuestras guerras, servido en nuestros gobiernos, defendido los derechos civiles, creado negocios, enseñado en nuestras universidades, destacado en nuestros estadios deportivos, ganado Premios Nóbel, construido nuestro edificio más grande, y encendido la Antorcha Olímpica.

And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.