Translation of "Ordenadores" in English

- Sabes arreglar ordenadores.
- Sabéis arreglar ordenadores.

You know how to fix computers.

Vendo ordenadores.

I sell computers.

¿Tienes dos ordenadores?

Do you have two computers?

¿Cómo funcionan los ordenadores?

How do computers work?

Que ordenadores de sobremesa

than they are using desktop computers

- Los ordenadores han progresado rápidamente.
- Los ordenadores han hecho progresar rápidamente.

Computers have made rapid progress.

Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados.

They have developed sophisticated computers.

Los ordenadores no tienen familia.

Computers have no family.

Tom sabe cómo reparar ordenadores.

Tom knows how to repair computers.

Él es experto en ordenadores.

He is a computer expert.

¿Vende ordenadores de segunda mano?

- Do you sell second-hand computers?
- Do you sell pre-owned computers?

¿Pueden los ordenadores traducir obras literarias?

Can computers actually translate literary works?

Muchos trabajos se realizan con ordenadores.

Much work can be done with computers.

- Odio las computadoras.
- Odio los ordenadores.

I hate computers.

Los ordenadores personales son muy útiles.

Personal computers are very useful.

¿Los ordenadores pueden traducir obras literarias?

Can computers translate literary works?

Esta compañía fabrica chips para ordenadores.

This company manufactures computer chips.

En esa época no tenía ordenadores,

he didn't have at that time nodes,

A Ania le interesan los ordenadores.

Ania is interested in computers.

¿Cuántos ordenadores habéis tenido hasta ahora?

How many computers have you had so far?

A Inoue no le gustan los ordenadores.

Inoue doesn't like computers.

- ¿Pueden los ordenadores traducir obras literarias?
- ¿Los ordenadores pueden traducir obras literarias?
- ¿Pueden las computadoras traducir obras literarias?

Can computers translate literary works?

- ¿Cuántos computadores has tenido hasta ahora?
- ¿Cuántos ordenadores has tenido hasta ahora?
- ¿Cuántos ordenadores habéis tenido hasta ahora?

How many computers have you had so far?

En los 80, los PCs, los ordenadores personales.

In the 80s, PCs, personal computers.

Ordenadores de individuos alrededor de todo el mundo,

Computers of individuals all around the world,

Todos nosotros odiamos la televisión y los ordenadores.

We all hate television and computers.

Los ordenadores te ahorrarán un montón de tiempo.

Computers will save you a lot of time.

Bill y Mac son ambos locos por los ordenadores.

Both Bill and Mac are crazy about computers.

Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945.

The first electronic computers went into operation in 1945.

- Los ordenadores son máquinas complejas.
- Los computadores son máquinas complicadas.

- A computer is a complex machine.
- Computers are complicated machines.

Los ordenadores se usan para enviar mensajes por e-mail.

Computers are used to send messages by e-mail.

O solo nos escondemos en nuestros ordenadores pretendiendo que somos amigos?

or are we just hiding in our computers pretending that we're friends?

La blockchain es una red global, formada por más de 80.000 ordenadores,

Blockchain is a global network, formed by more than 80,000 computers,

- Las computadoras personales son de gran utilidad.
- Los ordenadores personales son muy útiles.

Personal computers are of great use.

- Los hackers ingresan en computadores sin permiso.
- Los hackers penetran en los ordenadores sin permiso.

Hackers break into computers without permission.

En 1985, Garry Kasparov jugó una simultánea contra 32 ordenadores y ganó todas las partidas.

In 1985, Garry Kasparov played a simultaneous against 32 computers and won all of the games.

Su tesis sintetiza los nuevos logros conseguidos en cuanto a ordenadores, satélites artificiales y cohetes espaciales.

His thesis summed up the new achievements made in computers, artificial satellites and rockets.

Pienso que los ordenadores pueden ayudar a los estudiantes a usar métodos de estudio más eficaces.

I think that computers can help students use more effective study methods.

("Creo que ha habido mucha innovación en el campo de los ordenadores, tecnología de la información, Internet,

( “I think we’ve had a lot of innovation in computers, information technology, Internet,

Los ordenadores parecen desempeñar el papel del cerebro humano, por lo que frecuentemente son llamados "cerebros electrónicos".

Computers seem to play the role of the human brain, so they're often called "electric brains".

- Bill y Mac son ambos locos por las computadoras.
- Bill y Mac son ambos locos por los ordenadores.

Both Bill and Mac are crazy about computers.

El ochenta por ciento de la información almacenada en los ordenadores de todo el mundo está en inglés.

Eighty percent of all information on computers around the world is in English.

- No sólo Bill, sino también Mac es loco por las computadoras.
- No sólo Bill, sino también Mac es loco por los ordenadores.

Not only Bill but also Mac is crazy about computers.

- Las computadoras pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundo.
- Los ordenadores pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundos.

Computers are capable of doing very complicated work in a split second.

Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores.

In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.

Con ayuda de ordenadores ha conseguido un grupo de matemáticos austríacos calcular el número mínimo de árboles necesario para poder formar un bosque.

With the help of computers, a group of Austrian mathematicians was able to calculate the least amount of trees needed to make a forest.

Eso es lo que les pasa a las personas que creen odiar los ordenadores. Lo que detestan en realidad es a los malos programadores.

That's the thing about people who think they hate computers. What they really hate is lousy programmers.