Translation of "Simultáneamente" in English

Hizo ambos simultáneamente.

He did both at the same time.

La posición desde tres lados simultáneamente.

the position from three sides simultaneously.

Estás diciéndole simultáneamente que no a una infinidad de cosas.

you're simultaneously saying no to an infinite number of others.

Simultáneamente, el príncipe negro llega a Issoudun con el ejército principal.

Simultaneously, the Black Prince reaches Issoudun with the main army.

He aquí como; creo que todas estas cosas deberían implementarse simultáneamente.

Here's how; I think all of these things should be implemented simultaneously.

Él necesitaba forzar la mano de Pompey y simultáneamente asegurar su posición a fin de ser capaz de

He needed to force Pompeys hand and simultaneously secure his position in order to be able to

La fuente del problema parece ser que Napoleón y el Señor Pilkington habían jugado simultáneamente un as de espadas cada uno.

The source of the trouble appeared to be that Napoleon and Mr. Pilkington had each played an ace of spades simultaneously.

André Danican Philidor solía jugar tres partidos simultáneamente, dos a ciegas y uno mirando al tablero. Diderot y D'Alembert lo citaron en la Enciclopedia como "una de las manifestaciones más fenomenales de la mente humana".

André Danican Philidor used to play three games at the same time, two blindly and one looking at the board. Diderot and D'Alembert cited it in the Encyclopedia as "one of the most phenomenal manifestations of the human mind".