Translation of "Signos" in English

No hay signos de infección.

There's no sign of infection.

Los cisnes entienden los signos.

Swans understand signs.

¿Conoces el lenguaje de signos?

Are you familiar with sign language?

Eran signos de un terremoto.

They were symptoms of the earthquake.

He visto signos de pánico

I've seen signs of kind of panic

Todos los signos de insuficiencia cardíaca.

all signs of heart failure.

Los Estados Unidos y Gran Bretaña tienen lenguas de signos distintas. La lengua de signos mexicana también es distinta de la lengua de signos española.

The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.

signos que utilizamos para resumir la información

signs that we use to summarise information

Estudié su cara buscando signos de agotamiento.

I studied his face for signs of weariness.

La casa no daba signos de vida.

The house gave no sign of life.

Los sordomudos hablan usando la lengua de signos.

Deaf-mute people talk using sign language.

La economía en depresión mostró signos de mejora.

The depressed economy showed signs of improving.

Escorpión es uno de los signos del zodiaco.

The Scorpion is one of the signs of the zodiac.

Estos signos, generalmente difundidos por los medios de comunicación

These signs, which are often spread by media

Todos estos son signos de que tienen expectativas negativas

Those are all signs that you have some negative expectations

No había signos de arterias obstruidas en ninguna parte.

no sign of clogged arteries anywhere.

Los signos de interrogación en nuestras cabezas están aumentando

the question marks in our heads are increasing

En esta oración hacen falta más signos de admiración.

This sentence needs more exclamation marks.

Esto aumenta los signos de interrogación en nuestras cabezas, pero

this increases the question marks in our heads, but

Algunas personas sordas deciden no utilizar el lenguaje de signos.

Some deaf people choose not to use sign language.

La gente sordomuda puede comunicarse mediante la lengua de signos.

Deaf-mute people can use sign language to communicate.

- Los cisnes entienden las señales.
- Los cisnes entienden los signos.

Swans understand signs.

Los doce signos zodiacales corresponden a doce constelaciones de estrellas.

The twelve signs of the zodiac correspond to twelve constellations.

En 2017, la economía argentina finalmente fue mostrando signos de mejora.

In 2017, the Argentine economy was finally showing signs of improvement.

Mostraba claros signos de agotamiento y estaba plagado de reumatismo y problemas pulmonares.

He was showing clear signs of exhaustion, and was plagued by rheumatism and bad lungs.

El Dr. Patterson se comunicó con un gorila usando la lengua de signos.

Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.

Con esta situación, uno de los signos de interrogación en nuestra mente es que

With this situation, one of the question marks in our mind is that

Y protegiendo el camino a París. Pero ahora mostraba signos de agotamiento y desilusión.

and guarding the road to Paris. But by now he  was showing signs of exhaustion and disillusion.

Voy por el barrio chino y admiro los signos hermosos que todavía no entiendo.

I go through Chinatown and admire the beautiful signs that I still do not understand.

La escritura japonesa es muy complicada. Tiene tres alfabetos con más de dos mil signos.

The Japanese writing system is very complicated, it has three alphabets with more than two thousand characters.

No, las zanahorias no son tan importantes como para que se necesite poner signos de exclamación.

No, carrots are not so important as to require exclamation points.

Koko conoce y utiliza más de 500 palabras en lenguaje de signos, el lenguaje de los sordos.

Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.

Y ahora, los hombres mostraban signos de escorbuto y caballos de sarna, ambos causados ​​por deficiencia de vitaminas.

And by now, the men showed signs of scurvy and the horses of mange, both caused by vitamin deficiency.

La seña para hermanos en la lengua de signos japonesa podría ser malinterpretada por estadounidenses con consecuencias desastrosas.

The sign for siblings in Japanese sign language could well be misunderstood by many Americans with disastrous consequences.

Los doce signos del zodíaco son: Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis.

The twelve signs of the Zodiac are: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces.

Los signos de exclamación y pregunta invertidos fueron creados por la Real Academia Española para hacer que el ASCII parezca racista.

Inverted exclamation and question marks were invented by the Real Academia Española to make ASCII look racist.

Dr. Patterson: "¡En absoluto! Koko nos ha enseñado que los gorilas son lo suficientemente inteligentes como para aprender el lenguaje de signos".

Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.

Yahvé dijo a Moisés: "Preséntate al faraón, porque yo le he hecho obcecarse a él y a sus siervos, para realizar mis signos en medio de ellos; y para que puedas contar a tu hijo y a tu nieto cómo manejé a Egipto y los signos que realicé en medio de ellos. Así sabréis que yo soy Yahvé."

And the Lord said to Moses: Go in to Pharaoh; for I have hardened his heart, and the heart of his servants: that I may work these my signs in him, and thou mayst tell in the ears of thy sons, and of thy grandsons, how often I have plagued the Egyptians, and wrought my signs amongst them: and you may know that I am the Lord.

Los doce animales de los signos del zodíaco chino provienen de once tipos de animales que encontramos en la naturaleza: la rata, el buey, el tigre, el conejo, la serpiente, el caballo, el carnero, el mono, el gallo, el perro, el chancho, y el mitológico dragón;ellos son utilizados como calendario.

The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar.