Translation of "Rugía" in English

Lo podía oír mientras rugía y me mordía.

and I could hear it growl all the time and bite me.

El poeta estaba sentado solo en su pequeña habitación en una noche muy tormentosa; el viento rugía fuera, y llovía a cántaros.

The poet was sitting alone in his own little room on a very stormy evening; the wind was roaring outside, and the rain poured down in torrents.