Translation of "Robar" in English

0.025 sec.

Examples of using "Robar" in a sentence and their english translations:

- Lo despidieron por robar.
- Le despidieron por robar.

He was fired for stealing.

Robar es malo.

- It is wrong to steal.
- Stealing is wrong.
- It's wrong to steal.

Que puedes robar

you can steal.

Robar dinero es malo.

It is wrong to steal money.

Copiar no es robar.

Copying is not theft.

¿Puedes enseñarme a robar?

Can you teach me how to steal?

Quiero robar las monedas.

I want to steal the coins.

Lo despidieron por robar.

He was fired for stealing.

Quieren robar el auto.

They want to steal the car.

Querían robar el coche.

They wanted to steal the car.

No es correcto robar.

It is not right to steal.

Le despidieron por robar.

He was fired for stealing.

- Prefiero pasar hambre a robar.
- Prefiero pasar hambre antes que robar.

I would rather starve than steal.

- Prefiero morirme de hambre antes que robar.
- Prefiero pasar hambre a robar.

I would rather starve than steal.

No se la pueden robar.

she has security against robbery,

Puede robar sus datos personales

can steal your personal data

La pobreza lo hizo robar.

Poverty drove him to steal.

Fue acusado de robar dinero.

He was accused of stealing money.

¿Te puedo robar un cigarro?

Can I bum a cigarette off you?

Él es capaz de robar.

He is capable of robbery.

Tengo que robar esa receta.

I have to steal that recipe.

El camino fácil es robar.

The soft way is to steal.

Prefiero pasar hambre a robar.

I would rather starve than steal.

Sami intentó robar un banco.

Sami tried to rob a bank.

- Es difícil de robar a un ladrón.
- Es difícil robar a un ladrón.

It's hard to steal from a thief.

Así que ¿puedo robar su presentación?

so can I just steal your slides?

El hambre lo forzó a robar.

Hunger urged him to steal.

El chico es capaz de robar.

The boy is capable of robbery.

Preferiría morir que robar de otros.

I would rather die than steal from others.

Tom acusó a María de robar.

Tom accused Mary of stealing.

Preferiría morir de hambre que robar.

I would rather starve to death than steal.

Vi a alguien robar la mercancía.

I saw somebody steal the merchandise.

Tienes dos opciones; mendigar o robar.

You have two options; beg or steal.

Y cuyas voces el régimen quiere robar.

and whose voice the regime wants to steal;

Ella me acusó de robar su dinero.

She accused me of stealing her money.

Ellos lo acusaron de robar la bicicleta.

They accused him of stealing the bicycle.

Tom me acusó de robar su reloj.

Tom accused me of having stolen his watch.

-Salir de gira es salir a robar-

- touring is going out to steal -

Nadie vio a Tom robar el libro.

Nobody saw Tom steal the book.

Prefiero morirme de hambre antes que robar.

I'd rather starve than steal.

Es miserable robar golosinas a un bebé.

Taking candy from a baby is mean.

Ciertas clases de pájaros no pueden robar.

Some kinds of birds can't steal.

Ella me dijo lo mal que estaba robar.

She told me how it was wrong to steal.

- ¿Puedes enseñarme a robar?
- ¿Puedes enseñarme a volar?

- Can you teach me how to steal?
- Can you teach me how to fly?

Y robar ese tesoro podría atraer la atención

And stealing that treasure might attract the attention

Me ha dicho que no estaba bien robar.

She told me how it was wrong to steal.

La gente te asalta para robar tu dinero.

People physically assault you to steal your money.

Robar un banco te costará diez años de cárcel.

Bank robbery will cost you ten years in prison.

Anoche unos ladrones entraron a robar a nuestra casa.

Our house was broken into by burglars last night.

El ladrón irrumpió en la casa para robar dinero.

A thief broke into the house to steal the money.

Yo no debería haberle acusado de robar el dinero.

I shouldn't have accused him of stealing the money.

Sólo hay arte que vale la pena robar o no.

There's just art worth stealing and art that isn't.

- Ella es culpable de robar.
- Ella es culpable de robo.

She is guilty of stealing.

Tom fue acusado de robar dinero de la caja registradora.

Tom was accused of stealing money from the cash register.

Tom dijo que habían entrado a robar en su casa.

- Tom said his house had been broken into.
- Tom said that his house had been broken into.

Y luego sáquenlo al mundo, para que se los podamos robar.

And then put it out into the world, so we can steal from you.

Los ladrones entraron a robar en el banco por la noche.

The burglars broke into the bank at night.

No me puedo imaginar por qué alguien querría robar algo así.

I can't imagine why anyone would want to steal something like that.

A la pobre anciana le han vuelto a robar la bolsa.

The poor old woman had her bag stolen again.

El hambre llevó al muchacho a robar dinero de la caja registradora.

Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.

Han entrado a robar en la casa en la que solíamos vivir.

The house we used to live in was torn down.

- Tom acusó al trabajador de robar.
- Tom acusó al empleado de robo.

Tom accused the employee of stealing.

Si debes matar, mata a un elefante, si debes robar, roba un tesoro.

If you must kill, kill an elephant and if you must rob, rob a treasury.

Si viera a un chico robar en un supermercado, lo denunciaría al director.

If I saw a boy steal something in the supermarket, I would report him to the manager.

Mary fue sorprendida con las manos en la masa intentando robar lápiz de labios.

Mary was caught red-handed trying to steal lipstick.

- Algunas clases de aves no pueden volar.
- Ciertas clases de pájaros no pueden robar.

- Some kinds of birds can't fly.
- Some kinds of birds can't steal.

En todo el mundo, los animales salvajes son cada vez más astutos para robar comida.

Across the globe, wild animals are growing ever more artful at stealing a meal.

- Ella me dijo lo mal que estaba robar.
- Ella me dijo lo mal que estaba volar.

She told me how it was wrong to steal.

Los hombres que trataron de robar el avión fueron condenados a muerte ante un pelotón de fusilamiento.

The men who tried to steal the plane have been sentenced to death by firing squad.

"Si te preguntas, ¿cómo nos convertimos en una sociedad en la que los jóvenes piensan que está bien robar y saquear?,

"If you ask how we became a society where young people think it's ok to rob and loot,

La Ley, en su magnífica ecuanimidad, prohíbe, tanto al rico como al pobre, dormir bajo los puentes, mendigar por las calles y robar pan.

The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread.

La Ley, en su majestuosa igualdad, le prohíbe al rico al igual que al pobre dormir bajo los puentes, mendigar en las calles y robar pan.

The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread.

- Él atrapó a un joven tratando de robar su reloj.
- Él capturó a un muchacho robando su reloj.
- Él capturó a un chico robando su reloj.
- Él atrapó a un muchacho robando su reloj.
- Él atrapó a un chico robando su reloj.

He caught a boy stealing his watch.

Si en toda tu vida te abstienes de asesinar, robar, fornicar, cometer perjurio, blasfemar y faltar al respeto a tus padres, tu iglesia o tu rey, eres convencionalmente considerado alguien que merece admiración moral, incluso si no has realizado ninguna acción generosa o amable o útil.

If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.