Translation of "Reunirse" in English

Es hora de reunirse.

Time to reassemble.

Y propongan reunirse para #dialoguecofee.

and suggest that you can meet for #dialoguecofee.

Tom no puede reunirse contigo.

Tom can't see you.

Para que los vecinos pudieran reunirse

for the neighbors to gather

Y ayudarla a reunirse con su hijo.

and help her reunify with her son.

Incluso si varias personas quieren reunirse, esto

Even if several people want to meet, this

Está ocupado y no puede reunirse contigo.

He's busy and can't meet with you.

París, donde se negó a reunirse con Napoleón.

Paris, where he refused to meet with Napoleon.

Ella se escabulló para reunirse con un chico.

She snuck out to meet up with a boy.

Él se escabulló para reunirse con una chica.

He snuck out to meet up with a girl.

Ken fue al parque para reunirse con Yumi.

Ken went to the park to meet Yumi.

SR: Y esa es su propia manera de reunirse.

SR: And that is its own form of campfire.

Ellos decidieron reunirse ahí nuevamente después de veinte años.

They decided to meet there again after twenty years.

El borde de un camino es el lugar perfecto para reunirse.

a roadside verge is the perfect place to meet.

Uno de varios que reunirse regularmente para asesorar al presidente Trump.

one of several who meet regularly to advise President Trump.

Cuando Napoleón regresó del exilio, Suchet fue a reunirse con él en París.

When Napoleon returned from exile, Suchet went to meet him in Paris.

La gran mayoría de las personas a las que me acerco acceden a reunirse conmigo.

The vast majority of people I approach agree to meet me.

Después de reunirse en Sofia, Suleiman vira al norte y se moviliza hacia el Danubio.

After assembling in Sofia, Suleiman turns north and moves towards the Danube.

- Ken fue al parque a juntarse con Yumi.
- Ken fue al parque para reunirse con Yumi.

Ken went to the park to meet Yumi.

El rey Bela moviliza a su ejército, incluyendo a los cumanos, y les ordena reunirse en Pest.

King Bela mobilizes his army, including the Cumans, and orders them to assemble at Pest.

Un comité es un grupo de personas que aisladamente nada pueden hacer, pero que como grupo pueden reunirse y decidir que nada puede hacerse.

A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.

Una de las costumbres de los empleados es reunirse casi todos los días en un bar o restaurante al terminar la jornada laboral para intoxicarse con alcohol y olvidarse de su miserable vida hasta el día siguiente.

One of the customs of the employees is to meet almost every day at a bar or restaurant at the end of the workday to get intoxicated with alcohol and forget about their miserable life until the next day.