Translation of "Quehaceres" in English

Nuestra atención se dispersa en miles de pequeños quehaceres y deberes

Our focus shatters into a thousand little must-dos and must-haves,

Por lo general, si pensamos en la lista de quehaceres moderna,

Because most of us, if you think about the modern day to-do list,

Y la ponemos como número uno en la lista de quehaceres, y es válido,

and it bumps it up to number 1, which is valuable in and of itself,