Translation of "Noto" in English

- Tengo frío.
- Noto frío.

- I feel cold.
- I am cold.
- I'm cold.
- I'm feeling cold.

Está mintiendo, siempre lo noto.

He's lying, I can always tell.

No te noto muy animado.

You don't seem very cheerful.

Noto que mi corazón se acelera.

I notice my heart racing.

- Sí me doy cuenta.
- Lo noto.

I do notice it.

Incluso noto lo que la gente dice.

I notice even what people say sometimes.

Dicen: bien, allá voy, noto que ya es hora,

You say: "OK, I'm getting there, I have to get there, but how do I do it?

También noto cosas; vi a un tipo con una camiseta sin mangas.

Or I'll notice stuff; I saw this dude with a muscle shirt on.

Pero miro a la gente a mi alrededor y noto un sentimiento en mí:

but I'm looking at the people around me, and I notice a feeling in myself:

El corazón del hombre es el lugar donde mora el diablo; a veces noto un infierno dentro de mí.

The heart of man is the place the devil dwells in; I feel sometimes a hell within myself.