Translation of "Mintiendo" in English

- ¿Me estás mintiendo?
- ¿Me están mintiendo?
- ¿Me está mintiendo?

Are you lying to me?

- Estás mintiendo.
- Mientes.
- Ustedes están mintiendo.

- You are lying.
- You're lying.

- ¿Me están mintiendo?
- ¿Me está mintiendo?

Are you lying to me?

Están mintiendo.

They're lying.

Está mintiendo.

- He is lying.
- He's lying.

¿Estás mintiendo?

Are you lying?

¿Estaban mintiendo?

Were they lying?

Estás mintiendo.

- You are lying.
- You lie.
- You're lying.

Estoy mintiendo.

I'm lying.

¡Estás mintiendo!

You're lying!

- Él miente.
- Él está mintiendo.
- Está mintiendo.

- He is lying.
- He's lying.

- Parece que está mintiendo.
- Parece estar mintiendo.

He seems to be lying.

- Él obviamente está mintiendo.
- Claramente el está mintiendo.

Obviously, he is lying.

Él siguió mintiendo.

He kept on telling lies.

Él está mintiendo.

- He is lying.
- He is telling a lie.
- He's lying.
- He lies.

Tom está mintiendo.

- Tom is lying.
- Tom's lying.

Me estás mintiendo.

- You are lying to me.
- You're lying to me.

¿Me estás mintiendo?

Are you lying to me?

Estás mintiendo, ¿cierto?

You're lying, aren't you?

- Estás mintiendo.
- Mientes.

- You are lying.
- You lie.
- You're lying.

¿Tom está mintiendo?

Is Tom lying?

No estoy mintiendo.

- I don't lie.
- I'm not lying.

Estabas mintiendo, ¿verdad?

You were lying, weren't you?

- ¡Mientes!
- ¡Estás mintiendo!

You're lying!

Alguien está mintiendo.

Someone is lying.

Pareces estar mintiendo.

You seem to be lying.

Sospecho que está mintiendo.

I suspect that he is lying.

Tom te está mintiendo.

Tom is lying to you.

Él obviamente está mintiendo.

Obviously, he is lying.

Obviamente alguien está mintiendo.

- Someone is obviously telling a lie.
- Obviously, someone is lying.

"¿Él está mintiendo?" "Obviamente."

"Is he lying?" "Obviously."

Creo que estás mintiendo.

I think you're lying.

Obviamente Tomás está mintiendo.

It seems that Tom is lying.

¡Sabía que estaban mintiendo!

I knew they were lying!

Tom no está mintiendo.

Tom isn't lying.

Aquí alguien está mintiendo.

Somebody is lying here.

Estás mintiendo otra vez.

You're lying again.

Me siento mal mintiendo.

I feel bad about lying.

John está arriba mintiendo.

John is above telling a lie.

Tom cree que estás mintiendo.

- Tom thinks you're lying.
- Tom thinks that you're lying.

- Tom está mintiendo.
- Tomás miente.

- Tom is lying.
- Tom's lying.
- Tom lies.

Tal vez él esté mintiendo.

It is possible that he is telling a lie.

Creo que él está mintiendo.

- I think he's lying.
- I think she's lying.

Creo que ella está mintiendo.

I think she's lying.

Creo que Tom está mintiendo.

- I think Tom is lying.
- I think that Tom is lying.

Sabes que Tom está mintiendo.

- You know Tom is lying.
- You know that Tom is lying.

Tomás nos ha estado mintiendo.

Tom has been lying to us.

- Él miente.
- Él está mintiendo.

- He tells a lie.
- He is lying.
- He is telling a lie.
- He's lying.

Sabía que él estaba mintiendo.

I knew he was lying.

Todo el mundo está mintiendo.

Everyone's lying.

¿Pensás que Tom está mintiendo?

Do you think Tom is lying?

Está mintiendo, siempre lo noto.

He's lying, I can always tell.

Pensamos que él está mintiendo.

We suspect him of telling a lie.

Tom está mintiendo otra vez.

Tom is lying again.

Tom dice que estás mintiendo.

Tom says you're lying.

Nunca dije que estabas mintiendo.

I never said you were lying.

Nunca dije que estaban mintiendo.

I never said you were lying.

- Dice mentiras.
- Está mintiendo.
- Miente.

- He is lying.
- He's lying.
- She's lying.

- A Tom lo cacharon mintiendo.
- A Tom lo agarraron mintiendo.
- Tom cayó redondito.

Tom was caught lying.

- Yo sé cuando alguien me está mintiendo.
- Yo sé cuándo alguien me está mintiendo.

I know when someone's lying to me.

Tom piensa que Mary está mintiendo.

- Tom thinks Mary is lying.
- Tom believes that Mary is lying.
- Tom believes Mary is lying.

Tom cree que Mary está mintiendo.

- Tom believes that Mary is lying.
- Tom believes Mary is lying.

No te creo, siempre estás mintiendo.

- I don't believe you. You're always telling lies.
- I don't believe you. You're always lying.

Eres tú el que está mintiendo.

You're the one who lied.

Yo sé cuándo me están mintiendo.

I know when I'm being lied to.

Todos saben que Tom está mintiendo.

- Everyone knows Tom is lying.
- Everybody knows Tom is lying.
- Everybody knows that Tom is lying.
- Everyone knows that Tom is lying.