Translation of "Movimientos" in English

0.053 sec.

Examples of using "Movimientos" in a sentence and their english translations:

He estudiado movimientos violentos,

I have studied violent movements,

Sobre todos esos movimientos,

over all those movements,

No hagas movimientos bruscos.

Don't make abrupt moves.

Haciendo movimientos convectivos en magma

doing convective movements in magma

Como resultado de estos movimientos

as a result of these movements

Es ágil en sus movimientos.

He's quick in his movements.

Las ardillas son de movimientos rápidos.

Squirrels are quick of movement.

Él es raro en sus movimientos.

He is awkward in his movements.

La policía sospechaba de sus movimientos.

The police were suspicious of his movements.

No hagas movimientos bruscos cuando conduces.

Don't make sudden movements when you drive.

Me gustan tus movimientos de baile.

I like your dance moves.

Todos sus movimientos desde una colina cercana.

their every move from a nearby hill.

¿Se adaptan estos movimientos a un musulmán?

do these movements suit a Muslim?

Me gustan tus movimientos de baile tecno.

I like your techno dance moves.

¿Desde cuándo siente los movimientos del feto?

Since when have you been able to feel the movement of the fetus?

Todos los movimientos del bailarín fueron perfectos.

The dancer's every move was perfect.

Y así monitorear constantemente los movimientos del bebé

so that we can then continuously monitor the babies' motions

Nosotros podemos y debemos aprender nuevamente los movimientos

We can and should start re-learning how to move

Y recuperar los movimientos que alguna vez tuvimos.

getting back the movement we actually once had.

Podemos transferirlo imitando los movimientos de otra persona

you can transfer it by mimicking another person's movement,

Es solamente una corta coreografía de 35 movimientos

is just a short contemporary dance story of around 35 movements.

Esta obra musical se compone de cuatro movimientos.

This musical piece is composed of four movements.

Para que pueda ver los movimientos del mouse

so you can see the mouse moves

Estaban tan centrados en los movimientos de la pelota

were so fixated on tracking the basketballs motion,

Pero el rinoceronte adivina sus movimientos, gira y ataca.

But the rhino reads his moves, turns, and charges.

movimientos y viajes o ubicaciones a la que hemos viajado.

movement and journeys or locations that we’ve travelled to.

Esta foto muestra mi método preferido para ensayar los movimientos.

But this photo shows my preferred method of rehearsing the moves.

Era plenamente consciente de los movimientos secretos en los árboles.

I was keenly aware of secret movements in the trees

Los movimientos nacionalistas en ambos países han empeorado el problema.

The Nationalist movements in both countries have been exacerbating the problem.

Que los movimientos de Urano y Neptuno eran lo suficientemente anómalos

that the movements of Uranus and Neptune were sufficiently aberrant,

Ni tampoco conocemos los movimientos reales de las moléculas de agua

and also we don't know about the actual movements of water molecules.

Y entonces hacía algunos movimientos justo antes de realizar su salto.

and then she would practice some moves shortly before executing her jump.

Y mientras que la mayoría de movimientos sociales de la Historia

And while most of the greatest social movements in history

Simplemente construyo una secuencia de movimientos cuando escucho o leo números

I simply build a sequence of movements as I read or hear the numbers,

Es decir, estos movimientos políticos han construido su éxito con ideas

I mean, these political movements have built their success with ideas

Poco sabían ellos sobre que Mihai se enteró de sus movimientos.

Little do they know that Mihai received word of their movement.

Siguiendo los movimientos de Blücher a lo largo del río Marne

shadowing Blücher’s movements  along the Marne River,  

Si juegas así, te habrán hecho jaque mate en diez movimientos.

If you play like that, you'll be checkmated in ten moves.

Lo usual es en tres movimientos, como lo hizo David Tudor inicialmente.

it's usually done in three movements as David Tudor first played it.

Respecto a los hermosos movimientos que tenían a los 3 años de edad.

the exquisite movement you had as a three-year-old.

Así como los últimos informes sobre movimientos enemigos de exploradores, espías y prisioneros.

as well as the latest reports on enemy  movements from scouts, spies, and prisoners.

Que controla los movimientos del cuerpo, lo que es la enfermedad de Mylo-Parkinson.

that control body movements-- that's Mylo-Parkinson's disease.

El epiciclo dio lugar a que los griegos explicasen los movimientos de los planetas.

The epicycle made it possible for the Greeks to explain the planetary movements.

Preguntas y vamos a ver también porque todos estos movimientos nos muestran como la revolución

and let's see also why all these movements show us how the islamic revolution

Su oficina o gabinete personal, en su mayoría empleados civiles capacitados que manejaban movimientos de tropas,

His personal office or cabinet, mostly skilled  civilian clerks who handled troop movements,  

La primera se ocupaba de los movimientos de tropas adicionales, más los servicios auxiliares como hospitales,

The first dealt with additional troop movements,  plus auxiliary services such as hospitals,  

Esta relación entre el Sol y los movimientos planetarios no es una extraña e inexplicable casualidad.

This relation between the Sun and planetary motion is not an odd and inexplicable coincidence.

Es la reina del claqué; no hay quien supere su ritmo y su gracia de movimientos.

She is the queen of tap dancing; there is no one who surpasses her rhythm and grace of movement.

Murat estaba en su mejor momento, dirigiendo una serie de ataques contra los movimientos de tierra rusos,

Murat was at his best, directing a series  of attacks on the Russian earthworks,  

Este sistema de seguridad nos permite seguir los movimientos de los empleados a cualquier lugar que vayan.

This security system allows us to trace employees movements anywhere they go.

A María se le da muy bien jugar al ajedrez, me hizo jaque mate en diez movimientos.

- Maria has a knack for playing chess, she checkmated me in ten moves.
- Maria is a chess whiz, she checkmated me in ten moves.

Hará seguimiento de los movimientos del mouse que hacen tus visitantes y te dará datos sobre lo qué

It'll track the mouse movements of your visitors and that will give you insights on what you

- Él es sordo, pero sabe leer los movimientos de los labios.
- Él está sordo, pero sabe leer los labios.

He is deaf, but knows how to read lips.

En las competiciones de ajedrez, cada jugador tiene un tiempo determinado, controlado por un reloj, para realizar sus movimientos.

In chess competitions, each player has a certain time, controlled by a clock, to make their moves.

España anunció el sábado que limitaría severamente los movimientos de sus cuarenta y seis millones de habitantes para intentar contener al coronavirus.

Spain announced Saturday that it would severely limit the movements of its 46 million people to try to contain the coronavirus.

Se aprende mucho al tratar de resolver problemas de ajedrez; por ejemplo, cómo en una posición determinada las blancas harán jaque mate en tres movimientos.

You learn a lot by trying to solve chess problems - for example, how in a given position white will checkmate in three moves.

Resolver un ejercicio táctico, comprender un final difícil, seguir un juego en vivo y tratar de "adivinar" los movimientos que se jugarán. Todo esto es divertido.

Solving a tactical exercise, understanding a difficult ending, following a live match and trying to "guess" the moves that will be played. All of this is fun.

La combinación es una maniobra táctica, generalmente en una secuencia de dos o más movimientos, que un jugador realiza sacrificando material, a menudo de manera espectacular, para dar jaque mate al rey del oponente o ponerlo en una situación de desventaja irreparable.

Combination is a tactical maneuver, usually in a sequence of two or more moves, that a player performs sacrificing material, often in a spectacular way, in order to checkmate the opponent's king or put him in an irreparably disadvantageous situation.