Translation of "Moléculas" in English

Los átomos forman moléculas.

Atoms form molecules.

Acelerando las moléculas, podríamos decir.

accelerating molecules, you might say.

¿hacen algo esas moléculas de agua?

do those water molecules actually do something?

Las moléculas de benceno son hexagonales.

Benzene molecules are hexagonal in shape.

Esas moléculas en la práctica ¿están desocupadas

Are these molecules essentially jobless

Esas moléculas de memoria son los anticuerpos.

Those memory molecules are the antibodies.

La ciencia solo ha mejorado las moléculas.

Science has only refined the molecules.

También sabemos que hay muchas moléculas de agua

We also know there are many water molecules,

Y esas moléculas están en realidad moviéndose microscópicamente.

and these water molecules are actually moving around microscopically.

Moléculas orgánicas complejas en nubes de polvo interestelar,

complex organic molecules in interstellar dust clouds,

Las substancias orgánicas están formadas por moléculas grandes.

Organic matter is formed by large molecules.

Cómo interactúan las moléculas de agua unas con otras,

How water molecules interact with one another,

Y, a su vez, producen moléculas que son tomadas

and in turn, produce molecules that are taken by our own cells

2/3 se traduce como el 99 % de las moléculas.

that two-thirds translates into 99% of your molecules.

Eso es porque el jabón tiene moléculas con dos extremos

That’s because inside, soap has two-sided molecules.

No sabemos cómo las moléculas de agua comparten información o interactúan

We don't know how water molecules actually share information or interact,

Ni tampoco conocemos los movimientos reales de las moléculas de agua

and also we don't know about the actual movements of water molecules.

Y la gente olvidó lo referente a la colectividad de las moléculas de agua,

and people forgot about the collectivity of water molecules

La base de la termodinámica radica en el movimiento de átomos y moléculas, y las leyes de movimiento que ya hemos aprendido en el primer volumen.

Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.