Translation of "Aprendimos" in English

Aprendimos inglés.

We learned English.

Aprendimos francés.

We learned French.

Y aprendimos esto:

And we learned this.

No aprendimos nada.

We didn't learn anything.

Aprendimos nuestra lección.

- We've learned our lesson.
- We've learnt our lesson.

Y jugando, aprendimos mucho.

And by playing, we learned so much.

Aprendimos a pronunciar japonés.

We learned how to pronounce Japanese.

Aprendimos a leer inglés.

We learned how to read English.

Aprendimos a practicar con estrés.

We learned to practice under stress.

aprendimos esto después de 1980

we learned this after 1980

- Estudiamos el inglés.
- Aprendimos inglés.

- We studied English.
- We learned English.

Aprendimos que debemos hacer primero.

We learned what we should do first.

Aprendimos la violencia de ustedes.

We learned violence from you.

aprendimos por qué llevan virus fáciles

we learned why they carry easy viruses

Entre tanto, aprendimos de nuestros errores.

In the meantime, we learnt from our mistakes.

Todos nos aprendimos de memoria el poema.

We all learned the poem by heart.

Aprendimos que el cerebro es una supercomputadora

KF: Well, we've learnt that the brain is a super computer,

En la escuela aprendimos a leer en francés, pero la verdad es que no aprendimos cómo hablar.

We learned how to read French in school, but didn't really learn how to speak it.

Aprendimos que la Tierra gira alrededor del Sol.

We learned that the earth goes around the sun.

Aprendimos que el inglés es una lengua internacional.

We learned that English is an international language.

Aprendimos sobre esta energía en los libros de química,

we learned about free energy in our chemistry textbooks,

aprendimos a mordernos la lengua y tragarnos el orgullo.

we learned to bite our tongues and swallow our pride.

aprendimos que la piedra tiene 4 millones de años

we learned that the stone is 4 million years old

Aprendimos que la Luna gira alrededor de la Tierra.

We learned that the moon goes around the earth.

Aprendimos en la escuela que Shakespeare nació en 1564.

We learned at school that Shakespeare was born in 1564.

Lo que aprendimos es que la mejor estrategia es

what we learned the best strategy is

No se preocupen. Lo lograremos la próxima vez. Aprendimos una lección.

Don't worry, next time, we'll get it. We learned a good lesson.

♪ Alimenta el temor, eso aprendimos, aviva el fuego, déjalo arder. ♪

[Lyrics] Feed the fear that's what we've learned Fuel the fire – Let it burn.

Que mis compañeros y yo aprendimos tras ver 83 000 tomografías de cerebro.

my colleagues and I have learned from looking at 83,000 brain scans.

Él era una persona servicial. Aprendimos esta situación de otro gigante de Yeşilçam

he was a helpful person. We learned this situation from another Yeşilçam giant

- Entre tanto, aprendimos de nuestros errores.
- Con el paso del tiempo hemos aprendido de nuestros errores.

In the meantime, we learnt from our mistakes.

Por un lado sufrimos una gran pérdida, pero por el otro aprendimos mucho de la experiencia.

On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.