Translation of "Encontrarla" in English

- ¿Sabes dónde puedo encontrarla?
- ¿Sabéis dónde puedo encontrarla?
- ¿Sabe dónde puedo encontrarla?
- ¿Saben dónde puedo encontrarla?

Do you know where I can find her?

¿Puedes encontrarla?

Can you find her?

Tengo que encontrarla.

- I need to find her.
- I have to find her.

No conseguí encontrarla.

I couldn't find it.

- No conseguí encontrarla.
- No logré encontrarla.
- No conseguí hallarla.

I couldn't find it.

Iré a encontrarla mañana.

I'm going to see her tomorrow.

Yo iré a encontrarla mañana.

I'm going to see her tomorrow.

Hay herramientas para encontrarla en línea.

there are easy tools for finding them online.

Tampoco podrás encontrarla en la farmacia.

and you can't find it in a pharmacy.

Él evitó encontrarla en el camino.

He avoided meeting her on the way.

No podemos encontrarla por ningún lado.

We can't find her anywhere.

No puedo encontrarla en ninguna parte.

- I can't find it anywhere.
- I can't find her anywhere.

Bien, deberemos ser listos si queremos encontrarla.

Okay, it means we're gonna have to get smart if we're gonna find her.

¿Llegaremos a encontrarla y a saber qué es?

Will we actually find it and figure out what it is?

Nunca pensé encontrarla en un lugar como ese.

I never expected to meet her in a place like that.

Nunca esperé encontrarla en un lugar como este.

I never expected to meet her in a place like this.

Tom quería hablar con Mary, pero no podía encontrarla.

Tom wanted to talk to Mary, but he couldn't find her.

- Voy a encontrarlo.
- Lo encontraré.
- La encontraré.
- Voy a encontrarla.

- I'll find it.
- I will find her.
- I'm going to find it.
- I'm going to find him.
- I'll find her.

Estamos en la Tierra para buscar la felicidad, no para encontrarla.

We're on earth to look for happiness, not to find it.

- No lo puedo encontrar por ninguna parte.
- No puedo encontrarla en ninguna parte.

I can't find it anywhere.

Existe una línea fina entre los miedos provechosos y los destructivos. Pero hay una línea. Nuestro trabajo es encontrarla y caminar sobre ella.

There exists a fine line between helpful and destructive fears. But there is a line. Our job is to find it and walk it.