Translation of "Elige" in English

¡Elige!

Choose!

Elige.

Choose.

- Elige sabiamente.
- Elige con cuidado.

Choose carefully.

- Elige cuidadosamente.
- Elige con prudencia.

Choose carefully.

- Elige.
- Elegí.

- Take your pick.
- Choose.

- Elige.
- Escoge.

Choose.

- Elige entre estos dos.
- Elige entre los dos.

- Choose between these two.
- Choose between the two.

- Elige las flores que quieras.
- Elige cualquier flor.

Choose any flowers you like.

Elige cualquier flor.

Choose any flowers you like.

Elige tu arma.

Choose your weapon.

- Elige.
- Elegí.
- Elija.

Choose.

Elige una palabra.

Choose a word.

Elige el que quieras.

Choose whichever you want.

Elige uno u otro.

Choose either one or the other.

Elige entre estos dos.

Choose between these two.

¡Elige la palabra correcta!

Choose the right word!

Elige a una persona.

Choose one person.

- Elige uno de ellos.

- Pick one of them.

- Haz tu elección.
- Elige.
- Escoge.

Make your choice.

Elige tres libros al azar.

Choose three books at random.

Elige un regalo con cuidado.

Choose a present carefully.

Elige uno de estos premios.

Choose one from among these prizes.

Elige el que te guste.

Choose the one you like.

Elige uno de estos productos.

Choose one from among these products.

¡Elige un libro para ti!

Pick a book for yourself!

Elige el color que prefieras.

Choose the color you like the best.

Elige uno de entre estos.

Choose one from among these.

elige los comentarios más populares

choose the most popular comments

Elige una, haz el cambio,

Pick one of them, make the change,

Un hombre elige; un esclavo obedece.

A man chooses; a slave obeys.

Escucha y elige la mejor respuesta.

Listen and choose the best answer.

Elige uno y escribe una carta.

Choose one and write a letter.

Elige amigos con quienes puedas contar.

Choose friends you can rely on.

Elige la raqueta que te gusta.

Choose your favorite racket.

- Elige a una persona.
- Elija una persona.

Choose one person.

Elige alrededor de 30 de las muchas sugerencias.

He chooses around 30 from the many suggestions.

Sin vacilar, el decano elige la sabiduría infinita.

Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.

Elige un buen restaurante donde ir a comer.

Choose a good restaurant to go to eat at.

- Elige cualquiera de estos.
- Escoge cualquiera de estos.

Choose any one from among these.

Elige una comida de cada parte del menú.

Choose a food from each part of the menu.

Para que me arriesgue con el cocodrilo, elige "Derecha".

If you think I should take my chances with the crocodile... -[crocodile growls] -[Bear] ...click, "Right".

De un grupo de pretendientes ella elige a Olaf.

From a group of suitors she singles out Olaf.

- Elige el que te guste.
- Escoge el que quieras.

- Choose the one you like.
- Choose whichever you like.

- Elige el color que prefieras.
- Escoja el color que prefiera.

Choose the color you like the best.

La mayoría de la gente elige lo malo conocido conocido

Most people will choose a familiar hell

La muerte no elige a quien llegar. Llega a todos.

Death doesn't choose anyone. It comes to everyone.

Elige cualquier tema que te interese, escribe contenido sobre él.

Pick any topic that interests you, write content.

La hembra elige un macho que mejor cante para su dúo.

the female tends to choose a male that best sings her duet.

Elige un trabajo que te divierta y trabajar te parecerá fácil.

Pick a job that you enjoy and working will seem easy.

Lo bueno de darse cuenta que soy yo la que elige

The good thing about realizing that I'm the one who chooses

Y si crees que mejor enfrento a la boa constrictor, elige "Izquierda".

And if you think I'm better off facing the boa constrictor, -[Bear] click, "Left". -[snake hisses]

- Escucha y elige la mejor respuesta.
- Escuchen y elijan la mejor alternativa.

Listen and choose the best answer.

La gente está más consciente hoy en día y elige comida sana.

People are more conscious nowadays and choose healthy food.

- Elige una palabra.
- Elija una palabra.
- Eligid una palabra.
- Elijan una palabra.

Choose a word.

- Elegí amigos en los que puedas confiar.
- Elige amigos con quienes puedas contar.

Choose friends you can rely on.

Los elige en última instancia el líder supremo, el Ayatolá Jamenei, quien por supuesto, a

ultimately chosen by the supreme leader, the Ayatollah Khamenei, who of course, to

Si no, elige un dominio que sea memorable, que pueda hacerse recordación de marca fácilmente,

If you don't, make your domain anything out there, anything that's re-memorable, brandable,

La gente trans no “elige” ser trans. Las personas trans SON trans. De la misma manera que la orientación sexual no se elige, la identidad de género tampoco. Un recordatorio rápido para quienes aún piensan como en el siglo XII.

Trans people do not "choose" to be trans. Trans people ARE trans. Just like sexual orientation isn't a choice, neither is gender identity. Just a quick reminder to those stuck in the 12th century.

Ningún hombre elige el mal por ser el mal, solamente lo confunde con la felicidad, el bien que él busca.

No man chooses evil because it is evil; he only mistakes it for happiness, the good he seeks.

- ¿Quieres una fresa? Toma, coge la que más te guste.
- ¿Quieres una fresa? Toma, elige la que más te guste.

Do you want a strawberry? Here, take the one that pleases you most.

Elige frases aleatoriamente (2 ó 3), grábalas, y envíanos los ejemplos a [email protected], con el título "Audio for Tatoeba in ".

Pick a few random sentences (just 2 or 3), record them, and send us the samples at [email protected], with the title "Audio for Tatoeba in ".

Igual que la oruga elige las hojas más hermosas para dejar allí sus huevos, así el cura lanza su maldición sobre las dichas más hermosas.

As the catterpillar chooses the fairest leaves to lay her eggs on, so the priest lays his curse on the fairest joys.

Moisés dijo a Josué: Elige algunos hombres y sal a combatir contra Amalec. Mañana yo me pondré en la cima del monte, con el cayado de Dios en mi mano.

And Moses said to Josue: Choose out men; and go out and fight against Amalec: tomorrow I will stand on the top of the hill, having the rod of God in my hand.

Pero elige de entre el pueblo hombres capaces, temerosos de Dios, hombres honrados e incorruptibles, y ponlos al frente del pueblo como jefes de mil, de ciento, de cincuenta y de diez.

And provide out of all the people able men, such as fear God, in whom there is truth, and that hate avarice, and appoint of them rulers of thousands, and of hundreds, and of fifties, and of tens.