Translation of "Diverso" in English

Un continente enorme y diverso

a vast, diverse continent --

En estas condiciones prospera un bosque particularmente diverso,

under these conditions a particularly diverse forest thrives,

Entenderías rápidamente que el grupo es bastante diverso.

you would quickly understand that group was pretty diverse.

En un país tan plural, tan diverso y tan desigual.

in a country that's so plural, so diverse and so unequal.

Pero a la vez, ilustrar de modo más rico y diverso

but also, to paint a more diverse, richer picture