Translation of "Dispositivo" in English

Él mejoró el dispositivo.

He improved the device.

NB: Sí, ese pequeño dispositivo,

NB: Yeah, so this little device there,

Tomen el dispositivo táctil y decidan.

Pick up your touchscreen device and make a decision.

Tomen el dispositivo táctil y decidan.

Pick up your touchscreen device and make a decision.

Un ordenador es un dispositivo moderno.

A computer is a modern device.

De filtros en un dispositivo móvil

of filters on a mobile device.

“Listo, yo tengo que hacer ese dispositivo”

"I have to make that device,"

Él explicó el funcionamiento de este dispositivo.

He gave an explanation of the machine.

Y es maravilloso que tengamos este dispositivo.

And it’s wonderful that we have this device.

Para crear un dispositivo que pudiera recolectar ADN

to build a device that could surreptitiously collect DNA

El reciente dispositivo "pod" contiene sal de nicotina,

The more recent pod devices contain a nicotine salt,

Así que tomen el dispositivo táctil y decidan.

So grab your touchscreen device and make a decision.

Este es un dispositivo pequeño, un pequeño robot,

So this is a small device, a small robot rover,

Entonces, si alguien está en un dispositivo móvil,

so if someone's on a mobile device,

Es un código fonético, un dispositivo mnemotécnico que utilizo,

This is a phonetic code, a mnemonic device that I use,

Que harías cuando están en un dispositivo de escritorio?

that you would when they're on a desktop device?

O un dispositivo Android, o una computadora de escritorio.

or a Android device, or a desktop.

Desde un dispositivo móvil, aterriza en una página web,

from a mobile device, you land on a web page,

Si cualquiera puede entrar a través de un dispositivo conectado?

if anyone can enter it through a connected device?

“Pero, ma, ¿cómo puede ser que no haya algún dispositivo electrónico,

"But, mom, how can it be that there is no electronic device,

Voy a usar un dispositivo mucho más pequeño, algo como esto.

I'm going to use a much smaller device, something like this one here.

En un dispositivo móvil, ¿por qué les mostraría los mismos anuncios

on a mobile device, why would you show them the same ads

Tom no quiere un iPad. Quiere un dispositivo portátil que soporte Flash.

Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.

Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía.

It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.

Galardonadas , y todo su contenido se puede transmitir a cualquier dispositivo, para que pueda

exclusives and originals, and all its content can be streamed to any device, so you can

Se puede transmitir a cualquier dispositivo, para que pueda verlo en cualquier momento y lugar.

can be streamed to any device, so you can watch at anytime, anywhere.

Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente.

Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.

Por ejemplo, no puedes controlaren qué dispositivo

is you can't control what device

Se puede transmitir a cualquier dispositivo, para que pueda verlo en cualquier momento y en cualquier lugar.

can be streamed to any device, so you can watch at anytime, anywhere.

La expresión "portátil" es ambigua, ya que no sabes si se refiere a un teléfono, a un ordenador o a otro dispositivo portátil.

The expression "portable" is ambiguous, as you don't know whether it refers to a telephone, a computer, or another portable device.

Deje de usar y desenchufe el cable de alimentación CA inmediatamente si el dispositivo funciona de manera anómala o produce sonidos o olores inusuales.

Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells.