Translation of "Director" in English

Le nombraron director.

They appointed him as a director.

Lo nombraron director.

They appointed him as a director.

- El director regañó a Tom.
- El director reprendió a Tom.

The director reprimanded Tom.

Él fue nombrado director.

He was appointed chairman.

¿Dónde está el director?

Where's the director?

Hablo con el director.

I'm speaking with the principal.

Nuestro director es canadiense.

- Our school principal is a Canadian.
- Our director is a Canadian.
- Our manager is a Canadian.

Tom conoce al director.

Tom knows the manager.

Conocí al director en persona.

I met the principal himself.

¿Puedo hablar con el director?

- Can I speak with the director?
- Can I speak to the director?

Un director conduce una orquesta.

A conductor directs an orchestra.

Él es un director importante.

He's an important director.

El director quiere hablar con ustedes.

The principal wants to talk to you.

El profesor está con el director.

The teacher is with the school principal.

Me estoy quejando con el director.

I am complaining to the principal.

Hablé con el director en persona.

I spoke to the principal himself.

Él ha de ser el director.

He must be the principal.

Jane es la secretaria del director.

Jane is the president's secretary.

El director apareció en el escenario.

The conductor appeared on the stage.

Nuestro director dio un largo discurso.

Our principal made a long speech.

Porque yo era un director desconocido.

because I was an un-tested, un-tried director.

Es un talentoso y joven director.

He's a talented young director.

Fui el director por tres años.

I was the director for three years.

Tenemos una cita con el director.

- We have a meeting with the director.
- We have an appointment with the director.

Puede haber un Director de Ventas.

there may be a Sales Director.

Que el director ejecutivo estuviera tan lejos,

that the CEO was far away,

Solía ​​ser la oficina de un director.

It used to be a director's office.

El director se jactó de su posición.

The director boasted of his status.

¿Quién es tu director de cine preferido?

Who's your favorite movie director?

Steven Spielberg es un director de cine.

Steven Spielberg is a film director.

Él fue promovido al puesto de director.

He was promoted to the position of head teacher.

Nuestro director de escuela no da clases.

Our principal does no teaching.

Él odia al director de la escuela.

He dislikes the principal.

Este director es sensible a las críticas.

This director is not insensitive to criticism.

¿Quién es su director de cine favorito?

Who is your favourite director?

Quiero ver al director de la compañía.

I want to see the director of the company.

Yo soy el director ejecutivo del museo.

I am the executive director of the museum.

¿Quién es el director de esta empresa?

- Who is the boss of this company?
- Who's the boss of this company?

Y la Guía del Director de Juego.

and Dungeon Master's Guide.

La actriz estaba flirteando con el director.

The actress flirted with the director.

"¿Dónde está el director?" "En su oficina."

"Where's the director?" "In his office."

No fue por el director de marketing,

you didn't go for the marketing director,

Como director de la compañía que él fundó.

As CEO of the company he founded.

Soy un director de orquesta, rodeado de música,

I'm a conductor, surrounded by music,

Fui director ejecutivo a los 30 y tantos,

But I was a CEO in my 30s

Tienes que actuar según te indique el director.

You must act under the leadership of your supervisor.

El visitante no era otro que el director.

The visitor was none other than the principal.

No le gusta el director de la escuela.

He dislikes the principal.

¿Es cierto que te quejaste con el director?

Is it true that you complained to the principal?

Hable usted con el director de la empresa.

Speak to the manager of the firm.

Necesitamos un nuevo director para unificar nuestra compañía.

We need a new director to unify our company.

- Nuestro director es canadiense.
- Nuestro gerente es canadiense.

Our manager is a Canadian.

Y el director de los camellos dirigirá el trabajo

and the director of the camels will address the job

Era el director general de una ONG en crecimiento.

I was the CEO of a growing nonprofit;

Y si piensan: "No soy director, ¿qué puedo hacer?".

And you say, "I'm not a CEO, what can I do?"

En mi opinión, el director le reporta al consumidor.

In my opinion, CEO reports to consumer.

Tanto el editor como el director son primos míos.

The editor and the publisher are both my cousins.

Tengo una opinión elevada del director de la película.

I have a high opinion of the film director.

Necesitamos un nuevo director para reunir a nuestra empresa.

We need a new director to bring our company together.

Al que guía la orquesta se le llama director.

The one in charge of the orchestra is called the conductor.

Pero J. Edgar Hoover, el director del FBI, se opuso,

J. Edgar Hoover, the FBI Director, objected,

El director de teatro Gerald Thomas estaba lanzando un libro.

Theatre director Gerald Thomas was launching a book.

Cojan Steve Jobs, él fue despedido como director de Apple.

Take Steve Jobs, he was fired as CEO of Apple.

Supongamos que le nombran director de una manada de camellos,

Say, we're naming you director of a heard of camels,

Yo era el Director General de una gran ONG religiosa,

I was the CEO of a large religious nonprofit,

Así que, ¿cómo un director de orquesta judío y agnóstico

So, how did an agnostic, Jewish conductor

El manual del director dice que es sobre los accionistas.

The CEO playbook says it's about shareholders.

Supongamos que eres el director del ingreso a la universidad

Say you're a university admissions director

Mi director de atletismo en ese momento, Jens Zemke, que

My athletic director at the time, Jens Zemke, who

Él es un director y debería ser tratado como tal.

He is a director, and should be treated as such.

El director del banco desconfiaba de uno de los cajeros.

The bank manager distrusted one of the cashiers.

El director expulsó a Tom del colegio durante dos días.

The school principal suspended Tom for two days.

- ¿Puedo hablar con el director?
- ¿Puedo hablar con la directora?

Can I speak to the director?