Translation of "Desnudo" in English

- Tom está desnudo.
- Tomás está desnudo.

Tom is naked.

Me desnudo.

- I'm undressing.
- I am undressing.
- I'm getting undressed.

Estoy desnudo.

I'm naked.

Estaba desnudo.

I was naked.

Duermo desnudo.

I sleep naked.

Estoy completamente desnudo.

I'm completely naked.

Tom despertó desnudo.

Tom woke up naked.

Está totalmente desnudo.

- She's stark naked.
- She's as naked as a jaybird.
- He's stark naked.

Tom estaba desnudo.

Tom was naked.

Tomás está desnudo.

Tom is naked.

El hombre está desnudo.

The man is naked.

¿Alguna vez nadarías desnudo?

Would you ever go skinny dipping?

Le he visto desnudo.

I saw him naked.

Él salió corriendo desnudo.

He ran outside naked.

¡El rey está desnudo!

- The king turned out to be naked.
- The king is naked!

Vi a Tomás desnudo.

I saw Tom naked.

El bebé estaba desnudo.

The baby was naked.

- Soñé que fui desnudo a clase.
- Soñé que iba desnudo a clase.

I dreamt of coming to class naked.

Se despertó desnudo y confundido.

He woke up naked and confused.

Tomás duerme desnudo en verano.

Tom sleeps in the nude in the summer.

Él corrió desnudo por las calles.

He ran through the streets naked.

Él salió desnudo de la ducha.

He came out of the shower naked.

No quiero ver a Tom desnudo.

I don't want to see Tom naked.

Todo el mundo está desnudo allí.

Everyone's in the buff, in there.

Quizá hasta tome el sol desnudo.

Maybe I'll even sunbathe naked.

¿Lo estás tomando desnudo en la pantalla?

Are you taking it naked on the screen?

Él estaba desnudo de cintura hacia arriba.

He was bare to the waist.

Tom no usa pijama. Él duerme desnudo.

Tom doesn't wear pajamas. He sleeps in the nude.

Cuando me vio desnudo, empezó a reírse.

When she saw me naked, she started laughing.

Tom está desnudo de cintura para arriba.

Tom is naked from the waist up.

Donde Mark estaba desnudo, con solo una sábana,

where Mark was lying naked, just under a sheet,

Tomás corría borracho y desnudo por las calles.

Tom was running around the streets drunk and naked.

- ¡No entres! Estoy desnudo.
- ¡No entres! Estoy pilucho.

Don't come in! I'm naked.

¡Cierra los ojos! Tom está andando por ahí desnudo.

Close your eyes! Tom is walking around naked.

Tom estaba tan desnudo como el día que nació.

Tom was as naked as the day he was born.

Mi hermano pequeño cruzó el salón corriendo totalmente desnudo.

My little brother ran through the living room stark naked.

Entreno sólo para tener mejor aspecto cuando estoy desnudo.

I only work out to look good naked.

¿Qué tiene de malo estar desnudo en tu propia casa?

What's wrong with being nude in your own house?

Cuando Mary vio a Tom desnudo, se puso a reír.

When Mary saw Tom naked, she started laughing.

Solo descubres quién está nadando desnudo cuando baja la marea.

You only find out who is swimming naked when the tide goes out.

Si te invitan a tu primera orgía, no te aparezcas desnudo.

If you get invited to your first orgy, don't just show up naked.

Me siento cómodo andar desnudo delante de ti, ya que somos amigos.

I feel comfortable being naked in front of you, since we're friends.

Es impensable que te pongas a tomar el sol desnudo en el balcón.

It's unthinkable that you would sunbathe, naked, on this balcony.

- Me desnudo.
- Me estoy desvistiendo.
- Me estoy desnudando.
- Me estoy sacando la ropa.

- I'm undressing.
- I am undressing.

Y al lado en el agua turbia un hombre casi desnudo lavando la ropa.

Nearby, in the dirty river water, a half-naked man washes his clothes.

- Tom no se pone pijama. Duerme en pelotas.
- Tomás no usa pijamas. Él duerme desnudo.

Tom doesn't wear pajamas. He sleeps naked.

- Tom no usa pijama. Él duerme desnudo.
- Tom no se pone pijama. Duerme en pelotas.

Tom doesn't wear pajamas. He sleeps in the nude.

- Me desnudo.
- Me estoy desvistiendo.
- Me estoy quitando la ropa.
- Me estoy desnudando.
- Me estoy sacando la ropa.

- I'm undressing.
- I am undressing.

Los pintores y escultores bajo el Nazismo a menudo ilustraban el desnudo, pero tenían prohibido mostrar alguna imperfección corporal.

Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.

- Tom está desnudo.
- Tom anda en canicas.
- Tom anda bichi.
- Tom anda jiruta.
- Tom anda encuerado.
- Tom anda encueroles.

Tom is naked.

Él replicó: "¿Quién te ha hecho ver que estabas desnudo? ¿Has comido acaso del árbol del que te prohibí comer?"

And he said to him: And who hath told thee that thou wast naked, but that thou hast eaten of the tree whereof I commanded thee that thou shouldst not eat?

- Tom montó el caballo a pelo.
- Tom cabalgó el caballo a culo desnudo.
- Tom montó el caballo sin silla de montar.

Tom rode the horse bareback.

Éste contestó: "Te he oído andar por el jardín y he tenido miedo, porque estoy desnudo; por eso me he escondido."

And he said: I heard thy voice in paradise; and I was afraid, because I was naked, and I hid myself.

Noé se dedicó a la labranza y plantó una viña. Bebió del vino, se embriagó y quedó desnudo en medio de su tienda.

And Noah a husbandman began to till the ground, and planted a vineyard. And drinking of the wine was made drunk, and was uncovered in his tent.

Toda la gente alabó al traje del emperador sin verlo para no parecer estúpida, hasta que un niño dijo: “¡Pero el rey va desnudo!”

The people all praised the emperor's clothes without telling him the truth so as not to seem stupid, until a little boy said, "The emperor is naked!"

Hubo una denuncia de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido en el parque. Cuando la policía llegó a la escena, Kusanagi estaba solo, extremadamente borracho y completamente desnudo.

There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.