Translation of "David" in English

Gracias, David.

Thank you, David.

Llamémoslo David.

Let's call him David.

"Saludos, David".

"Cheers, David."

Sería David Zayne.

would be David Zayne.

David Cameron lo usa.

So David Cameron uses it:

David es muy activo.

David is very active.

David está enfermo, ¿verdad?

David's sick, right?

David Beckham es inglés.

David Beckham is English.

David está en casa.

David is at home.

¿Cuántos párrafos tomaste, David?

How many paragraphs did you take, David?

Y David y yo,

and me and David,

A la pregunta de David,

To David's question,

David está en todos lados.

David's everywhere.

Tema creado por David Zayne

theme created by David Zayne

David Beckham vive en América ahora.

David Beckham now lives in America.

David cree la clave de esto.

David believes the key to this

David tiene aproximadamente ocho meses de edad.

David is about eight, yeah, eight months old.

"Oh, David, todo va a estar bien".

"Oh, David, it's going to be fine."

Cuando David levantó la vista y dijo:

when David looked up and said,

Una estrategia que David inventó para nosotros,

A strategy that David invented for us,

Entonces con David, comenzamos ejecutando experimentos internamente,

so with David, we started running experiments internally,

- [David] O podrías hacer clusters de contenido

- [David] Or you could do content clusters

Yo estoy aquí con mi amigo David,

I'm sitting here with my buddy David,

Por ejemplo, digamos que mencioné a David, le enviaré un correo diciéndole: “Hola David, soy un gran

For example, let's say mentioned David, I'll email David and say, "Hey David, I'm a huge

Todo es agradable hasta que David nota algo.

Everything's kind of nice up until one point David notices something.

David Beckham es un buen jugador de fútbol.

David Beckham is a good footballer.

- Davi está enfermo, ¿no?
- David está enfermo, ¿verdad?

David's sick, right?

Él no es David, él se llama Daniel.

He is not David. His name is Daniel.

En Gran Bretaña el ex cineasta David Fuller

In Britain former film maker David Fuller

- Es cierto, el punto que David está haciendo,

- That's true, the point David's making,

De la misma manera que David necesitaba a alguien,

The same way as David needed somebody to be there,

David acaba de publicar un nuevo libro de filosofía.

David has just published a new book on philosophy.

David y su equipo continuarán luchando para contener la situación

David and his team will continue to struggle to contain the situation

Los arqueólogos creen haber descubierto el palacio del rey David.

The archeologists think that they have discovered King David's palace.

David esta ejecutando un trabajo tienda promocionando lo que ve

David is running a work shop promoting what he sees

Yo golpearía a David y ser como oye tu creaste

I would hit up David and be like hey you created

Los padres se van, y pasamos un buen rato con David.

The parents leave; we have a very nice time with David.

En ese punto, David empieza a llorar, como hacen los bebés.

At which point, David starts to cry, as babies do.

Mi novia tiene a David en brazos, y él sigue llorando.

my girlfriend was holding David in her hands, and he's still crying,

Y si piensan en ello, es lo mismo que sentía David.

If you think about it, it's the same way how David feels.

Ben Carson, Secretario de Vivienda, David Shulkin, Secretario de asuntos veteranos,

Ben Carson, Housing Secretary, David Shulkin, Veteran's Affairs Secretary ,

Efim Geller, Paul Keres y David Bronstein fueron grandes ajedrecistas rusos.

Efim Geller, Paul Keres and David Bronstein were great Russian chess players.

Sino que también nos estamos apalancando de la audiencia de David.

we're also leveraging David's audience.

- David tiene tantas amigas que no puede acordarse de los nombres de todas.
- David tiene tantas novias que no consigue recordar el nombre de todas ellas.

David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.

Lo usual es en tres movimientos, como lo hizo David Tudor inicialmente.

it's usually done in three movements as David Tudor first played it.

David permaneció en el andén mientras el tren estuvo a la vista.

David remained on the platform while the train was in sight.

Cage no bromeaba cuando la compuso en 1952 para el pianista David Tudor,

Cage was dead serious when he wrote it in 1952 for pianist David Tudor,

David tiene tantas amigas que ni siquiera se acuerda de todos sus nombres.

David has so many friends that he can't even recall all their names.

David tiene tantas novias que no consigue recordar el nombre de todas ellas.

David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.

Así, cuando David Tudor se sentó al piano durante 4 minutos y 33 segundos

So, when David Tudor sat at the piano for 4 minutes and 33 seconds

Algunos creen que la familia real inglesa desciende directamente del linaje del Rey David.

Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.

Así que David y su equipo tienen la tarea de encontrar una solución a este problema

So David and his team are tasked with figuring out a solution to this problem

David nunca ha tenido un empleo fijo, pero siempre se las ha apañado para llegar a fin de mes.

David has never had a steady job, but he's always managed to make ends meet.

El primer ministro islandés, Sigmundur David Gunnlaugsson, dimitió después de ser revelado que su mujer era propietaria de una compañía de inversiones en alta mar.

Iceland’s prime minister, Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, resigned after it was revealed that his wife owned an offshore investment company.

Las vecinas le pusieron un nombre diciendo: "Le ha nacido un hijo a Noemí". Y le llamaron Obed. Es el padre de Jesé, padre de David.

And the women, her neighbours, congratulating with her, and saying, There is a son born to Noemi, called his name Obed: he is the father of Isai, the father of David.

David tiene un apasionado interés por la estética - las cualidades en un cuadro, una escultura, una composición musical o un poema que la hacen agradables al ojo, al oído o a la mente.

David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.

Estos son los descendientes de Peres. Peres engendró a Jesrón. Jesrón engendró a Ram y Ram engendró a Aminadab. Aminadab engendró a Salmón. Salmón engendró a Booz y Booz engendró a Obed. Obed engendró a Jesé y Jesé engendró a David.

Now this is the history of the generations of Perez: Perez became the father of Hezron, and Hezron became the father of Ram, and Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, and Nahshon became the father of Salmon, and Salmon became the father of Boaz, and Boaz became the father of Obed, and Obed became the father of Jesse, and Jesse became the father of David.

A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.

To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.