Translation of "Aprobación" in English

Esto tiene mi aprobación.

This has my approval.

Yanni estaba buscando aprobación.

Yanni was seeking approval.

VW-Jetta con aprobación HG.

VW-Jetta with HG approval.

Asintió en señal de aprobación.

He nodded yes.

Necesitaría la aprobación del congreso

he would need the Congress approval

Usted no necesita mi aprobación.

You don't need my approval.

- Le dio su aprobación para el partido.
- Le dio su aprobación para el encuentro.

She gave her assent to the match.

Tu aprobación es importante para mí.

Your approval is important to me.

Pedir una aprobación y someter a

ask for approval and submit it to

Pero como se mencionó, sin su aprobación

but as mentioned, without your approval

Él me dio su sello de aprobación.

He gave me his stamp of approval.

El auditorio aplaudió en señal de aprobación.

The audience applauded approvingly.

Con tu aprobación me gustaría ofrecerle el trabajo.

With your approval, I would like to offer him the job.

No puedo dar mi aprobación a tu plan.

- I cannot approve your plan.
- I can't approve your plan.

De la aprobación externa, o simplemente evitar lo contrario;

of external approval, or simply of avoiding its opposite;

Pero también nos da un falso sentido de aprobación.

but also a false sense of approval.

Y no deprimirme ni sentir esa necesidad de aprobación.

and not become depressed, and have that need to feel approved.

Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda.

I would be grateful for your approval of this request.

- Él le dio a ella un asentimiento de aprobación con la cabeza.
- Él le dio a ella un gesto de aprobación.

He gave her an approving nod.

Con alguien a quien respeto de quien busco su aprobación?

with someone that I respect and I want approval from?

No necesitas la aprobación de alguien. No necesitas ser descubierto.

You don't need anyone's approval. You don't need to be discovered.

Se han tomado durante mucho tiempo con la aprobación de todos

have been made for a long time with everyone's approval

Otros países han presentado sus casos y están esperando por aprobación.

others have submitted claims that are waiting for approval.

Este proyecto de ley fue enviado al Senado para su aprobación.

This bill was sent to the Senate for its approval.

Tal vez la cura ni siquiera sea el empeño por buscar aprobación.

Maybe the cure for addiction isn't even in striving for approval.

La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo.

People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.

- Asintió en señal de aprobación.
- Ella asintió con su cabeza el acuerdo.

She nodded her head in agreement.

Pero la propia conducta de Macdonald ganó la aprobación del general Bonaparte, entre otros.

But Macdonald’s own conduct won approval from General Bonaparte, among others.