Translation of "Apartado" in English

Te ordené mantenerte apartado.

I ordered you to get out.

Él se mantuvo apartado.

He kept himself aloof.

Él se paró apartado de nosotros.

He stood apart from us.

Se mantuvo apartado de la vida pública.

He stayed out of public life.

Él fue apartado del equipo por consumir drogas.

He was dropped from the team for using drugs.

Él siempre se mantiene apartado de las masas.

He always stands aloof from the masses.

Era demasiado rural, demasiado apartado, no ofrecía muchos incentivos.

It was too rural, too far away, didn't have much incentives.

Envíanos tus vídeos con tu nombre y tu edad al apartado de correos 4413.

Send us your videos with your name and age to PO Box 4413.

Tom, apartado al principio de las oraciones, no conseguía acostumbrarse al distanciamiento cada vez mayor de Mary.

Tom, stranded alone at the beginning of sentences, couldn't get used to the growing estrangement of Mary.

Mi esposo y yo nos hemos apartado el uno de otro y ahora no sabemos cómo revertir el proceso.

My husband and I, we have drifted apart, and now we don't know how to reverse the process.