Translation of "Alojarse" in English

E inusual donde alojarse,

and unusual place to stay,

Pueden alojarse hasta diez personas.

It can accommodate as many as ten people.

Pero alojarse aquí es mucho mejor que alojarse en un hotel común y corriente.

But staying here is much nicer than staying in a run-of-the-mill hotel.

Y eso empieza a alojarse en tu cerebro.

And that starts to lodge in the back of your brain.

Creo que alojarse en un lugar tan histórico

I think staying in such a historical place