Translation of "Échale" in English

Échale un vistazo a esto.

- Check this out.
- Examine this.
- Check that.

- ¡Échale un vistazo!
- ¡Míralo!
- ¡Compruébalo!

- Check it out!
- Check it out.

¡Échale más sal a la sopa!

Put more salt in the soup.

Échale un ojo al bebé mientras estoy fuera.

- Keep an eye on the baby while I am away.
- Keep an eye on the baby while I'm away.

Si algo va mal, simplemente échale la culpa al traductor.

If something goes wrong, just blame it on the translator.

Échale una ojeada a mi bolso mientras compro un billete.

Keep an eye on my bag while I buy a ticket.

Échale un ojo a mi maleta mientras compro mi billete.

Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.

Échale un ojo a mi maleta mientras cojo mi billete.

Keep an eye on my suitcase while I get my ticket.

- Ponga más sal en la sopa.
- ¡Échale más sal a la sopa!

Put more salt in the soup.

- ¡Ponle mucha más sal a la sopa!
- ¡Échale más sal a la sopa!

Put more salt in the soup.

Por favor, échale un vistazo a mi primer posteo y déjame sabes que piensas sobre él.

Please, take a look at my first post and let me know what you think about it.