Translation of "Quitando" in Dutch

Había recortado la oscuridad, quitando el dolor

Ik had het duistere weg getrimd, de pijn eruit gesneden

El estudiante decidió acortar su reporte quitando detalles innecesarios.

De student besloot zijn paper in te korten door de overbodige details eruit te halen.

- Tom se está desvistiendo.
- Tom se está quitando la ropa.

Tom is zich aan het uitkleden.

- Me estoy desvistiendo.
- Me estoy quitando la ropa.
- Me estoy desnudando.
- Me estoy sacando la ropa.

- Ik kleed me uit.
- Ik ben me aan het uitkleden.

- Me desnudo.
- Me estoy desvistiendo.
- Me estoy quitando la ropa.
- Me estoy desnudando.
- Me estoy sacando la ropa.

Ik kleed me uit.