Translation of "Querida" in Dutch

- No mientas, querida.
- No mientas, querido.

Niet liegen, liefste.

Ella era querida por todos en la villa.

Ze was geliefd in heel het dorp.

No soy un detective polaco, querida señora. Soy un detective internacional.

Ik ben geen Poolse detective, beste mevrouw. Ik ben een internationale detective.

[Mujica] Mi mujer, la querida compañera Lucía Topolansky. [aumentan las vivas y aplausos]

Hier is onze geliefde kameraad Luciá Topolansky.