Translation of "Preocuparme" in Dutch

Trato de no preocuparme.

Ik probeer me geen zorgen te maken.

¿Por qué debería preocuparme por Tom?

Waarom zou ik me zorgen maken om Tom?

- Tengo que cuidar al conejo.
- Tengo que preocuparme del conejo.

Ik moet voor het konijn zorgen.

- Me encantaría ser rico y no tener que preocuparme por dinero.
- Me encantaría ser rico y no tener que preocuparme por el dinero

Ik zou graag rijk willen zijn en me geen zorgen te hoeven maken over geld.

Me encantaría ser rico y no tener que preocuparme por dinero.

Ik zou graag rijk willen zijn en me geen zorgen te hoeven maken over geld.

¿Por qué debería preocuparme con lo que le pase a Tom?

- Waarom moet het mij wat schelen wat er met Tom gebeurt?
- Waarom zou het mij moeten uitmaken wat er met Tom gebeurt?

Desearía poder preocuparme más de mis notas pero parece que, en cierto punto de mi vida, decidí que ya no sería tan importante.

Ik zou willen dat mijn cijfers me meer konden schelen, maar het lijkt erop dat ik op een gegeven moment in mijn leven besloten heb dat die niet zo belangrijk meer zouden zijn.