Translation of "Impidió" in Dutch

La lluvia me impidió ir.

De regen weerhield me om te vertrekken.

Pero eso no le impidió casarse.

Maar dat belette hem niet om te trouwen.

La fuerte lluvia me impidió ir.

De harde regen weerhield me te gaan.

Una tormenta impidió que el avión se despegara.

Door een storm is het vliegtuig niet kunnen vertrekken.

Un leve resfriado me impidió el ir a Ibusuki con mi familia.

Door een lichte verkoudheid kon ik niet met mijn gezin naar Ibusuki.

Pero un severo ataque de ciática le impidió unirse al Emperador en Waterloo.

maar een zware aanval van ischias verhinderde hem zich bij de keizer in Waterloo aan te sluiten.