Translation of "Escuché" in Dutch

Y escuché:

En ik hoorde,

Escuché algo.

- Ik hoorde iets.
- Ik heb iets gehoord.

Escuché voces.

Ik hoorde stemmen.

Anoche escuché la radio.

- Gisternacht luisterde ik naar de radio.
- Gisteravond luisterde ik naar de radio.

- Lo escuché tronar en la distancia.
- Escuché truenos en la lejanía.

Ik hoorde het in de verte donderen.

No escuché lo que dijiste.

Ik heb niet gehoord wat u gezegd hebt.

Escuché que aún sigue vivo.

Ik hoor dat hij nog leeft.

Escuché gritar a una mujer.

Ik hoorde een vrouw schreeuwen.

Escuché de una adolescente en Florida

Een tienermeisje in Florida

Ayer escuché una canción muy bonita.

Gisteren luisterde ik naar een heel mooi lied.

Escuché a algunas personas cantando villancicos navideños.

Ik hoorde enkele mensen kerstliedjes zingen.

Recuerdo la primera vez que escuché esta canción.

Ik herinner me de eerste keer dat ik dit lied hoorde.

- He oído un extraño ruido.
- Escuché un ruido raro.

Ik heb een raar geluid gehoord.

La primera vez que escuché el sonido de este instrumento,

Toen ik voor het eerst het geluid van dit instrument hoorde,

Sobre todo, escuché de personas que, desde su propia forma diferente,

de meeste reacties kwamen van mensen die, allemaal op hun eigen manier,

- Lo escuché en la radio.
- Lo he oído por la radio.

Ik heb het gehoord op de radio.

- Me dicen que aún sigue vivo.
- Escuché que aún sigue vivo.

Ik hoor dat hij nog leeft.

Atravesé la rebosante calle y de repente escuché un estridente chillido.

Ik liep over de drukke straat, en opeens hoorde ik een schelle schreeuw.

- Oí un grito y luego un choque.
- Escuché un grito y después una colisión.
- Oí un chillido y a continuación un choque.

Ik hoorde een kreet en daarna een botsing.

- Lo escuché en la radio.
- Lo he oído en la radio.
- Lo he oído por la radio.
- Oí eso por la radio.

- Ik heb het gehoord op de radio.
- Ik heb dat gehoord op de radio.
- Ik heb het over de radio gehoord.