Translation of "Bonita" in Finnish

Eres muy bonita.

- Olet todella kaunis.
- Sinä olet todella kaunis.
- Sinä olet hyvin kaunis.
- Sinä olet erittäin kaunis.
- Olet hyvin kaunis.
- Olet erittäin kaunis.

¡Qué flor tan bonita!

- Miten kaunis kukka!
- Voi kuinka kaunis kukka!

Croacia era muy bonita.

Kroatia oli niin kaunis.

¿Crees que soy bonita?

Olenko minä sinun mielestäsi kaunis?

- Soy hermosa.
- Yo soy bonita.

Olen kaunis.

Qué bonita puesta de sol.

Onpa kaunis auringonlasku.

Tienes una habitación muy bonita.

- Sinulla on todella kaunis huone.
- Sul on tosi kiva huone.

¿Piensas que Mary es bonita?

- Onko Mari sinusta nätti?
- Onko Mari sinun mielestäsi nätti?

Esta flor es bonita, ¿no?

Tämä kukka on kaunis, eikö vaan?

Esta rosa es muy bonita.

- Tämä ruusu on todella kaunis.
- Tää ruusu on tosi kaunis.

Nos atendió una mesera bonita.

Sievä tarjoilijatar tarjoili meille.

Ella tiene una bonita voz.

Hänellä on kaunis ääni.

Ella tiene una muñeca bonita.

Hänellä on sievä nukke.

Su voz era suave y bonita.

Hänen äänensä oli pehmeä ja kaunis.

Ella tiene una letra muy bonita.

Hänellä on aivan ihana käsiala.

Mariposa es una palabra muy bonita.

Perhonen on todella kiva sana.

- Soy hermosa.
- Yo soy bonita.
- Soy guapa.

Olen kaunis.

- Qué bonita flor.
- ¡Estas flores son preciosas!

- Miten kaunis kukka!
- Voi kuinka kaunis kukka!

- ¡Qué flor para hermosa!
- ¡Qué flor tan bonita!

Miten kaunis kukka!

Mary es la más bonita de las dos.

Mari on nätimpi heistä kahdesta.

- La naturaleza es bonita.
- La naturaleza es bella.

Luonto on kaunis.

París es la ciudad más bonita del mundo.

Pariisi on maailman kaunein kaupunki.

Florencia es la ciudad más bonita de Italia.

Firenze on Italian kaunein kaupunki.

- ¿Piensas que soy linda?
- ¿Crees que soy bonita?

- Olenko minä sinun mielestäsi kaunis?
- Oonks mä susta kaunis?

Mary es la chica más bonita de su clase.

- Mari on luokkansa nätein tyttö.
- Mari on nätein tyttö luokallaan.

La camisa que acabo de comprar es muy bonita.

Äsken ostamani paita on oikein sievä.

- Es una bonita casa.
- Esta es una casa espléndida.

Tämähän on hieno talo.

- Ella es muy bonita.
- Es muy guapa.
- Es muy hermosa.

Hän on todella kaunis.

- Su voz es muy bonita.
- Su voz suena muy bello.

Hänen äänensä kuulostaa hyvin kauniilta.

- ¿De verdad es tan bonita?
- ¿De verdad es tan guapa?

Onko hän tosiaan niin nätti?

- En otoño la luna es bonita.
- La luna es bella en otoño.

Kuu on syksyllä kaunis.

- Mariposa es una palabra muy linda.
- Mariposa es una palabra muy bonita.

- Perhonen on todella kaunis sana.
- Perhonen on hyvin kaunis sana.
- Perhonen on erittäin kaunis sana.
- Perhonen on valtavan kaunis sana.
- ”Sommerfugl” on todella kaunis sana.
- ”Sommerfugl” on hyvin kaunis sana.
- ”Sommerfugl” on erittäin kaunis sana.
- ”Sommerfugl” on valtavan kaunis sana.

Yo no le gusto a nadie. Nunca le he gustado porque yo no soy bonita.

Kukaan ei pidä minusta. Minusta ei ole koskaan pidetty, koska en ole kaunis.

Progreso es una bonita palabra. Pero su fuerza motriz es el cambio, y el cambio tiene sus enemigos.

Edistys on vallan mainio sana, mutta sen veturina on muutos, ja muutoksella on vihollisensa.

- Una traducción es como una mujer. Si es bonita, no es fiel. Si es fiel, con toda seguridad no es bonita.
- La traducción es como una mujer. Si es hermosa, no es fiel. Si es fiel, seguro que no es hermosa.

- Käännös on kuin nainen. Jos se on kaunis, se ei ole uskollinen. Jos se taas on uskollinen, se mitä luultavimmin ei ole kaunis.
- Käännös on kuin nainen: mikäli kaunis, se ei ole uskollinen; mikäli uskollinen, se ei tosiaankaan ole kaunis.

- Él vio a una hermosa joven.
- Él vio a una chica guapa.
- Él vio a una bonita muchacha.
- Él vio a una linda mina.

Hän näki nätin tytön.