Translation of "Cortó" in Dutch

- Descolgó.
- Él cortó.

- Hij heeft opgehangen.
- Hij hing op.

Se cortó la luz.

- De stroom is uitgevallen.
- De elektriciteit is uitgevallen.

Cortó flores en el jardín.

Ze plukte bloemen in de tuin.

Él cortó una rama del árbol.

Hij knipte een tak van de boom.

Tom cortó en lonchas los tomates.

- Tom sneed de tomaten.
- Tom heeft de tomaten gesneden.

María se cortó mientras picaba cebollas.

Maria heeft zich gesneden terwijl ze uien aan het fijnhakken was.

Cortó la manzana en dos mitades.

Hij sneed de appel in twee helften.

La vista le cortó la respiración.

Het uitzicht deed zijn adem stokken.

Él cortó la carne con un cuchillo.

Hij sneed het vlees met een mes.

Él cortó la cuerda con sus dientes.

Hij sneed het touw met zijn tanden.

Tom le cortó el pelo a Mary.

Tom knipte Maria's haar.

El anfitrión cortó el pavo para los invitados.

De gastheer sneed de kalkoen aan voor de gasten.

Tom cortó el pavo con un cuchillo eléctrico.

Tom sneed de kalkoen met een elektrisch mes.

- Tom terminó con María.
- Tom cortó con Mary.

Tom heeft het met Maria uitgemaakt.

El intendente cortó la cinta con una tijera gigante.

De burgemeester knipte het lint doormidden met een enorme schaar.

Tom se cortó el dedo y está sangrando harto.

Tom heeft in zijn vinger gesneden en het bloedt behoorlijk.

O se cortó el desperdicio de energía en sus edificios.

of de energieverspilling in je gebouwen verminderde.

- Ella se cortó el pelo.
- Se peluqueó su cabello corto.

Ze had haar haar kort geknipt.

Él le cortó una rama al árbol con su cuchillo.

Hij sneed een tak van de boom met zijn mes.

Ella se cortó el dedo con un trozo de vidrio.

Ze sneed haar vinger aan een glasscherf.

Se le fue la mano y cortó la tela torcida.

Haar hand schoot uit en ze sneed de stof verkeerd.

Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se cortó.

De twee kinderen trokken aan het touw tot het brak.

Cortó la tarta en 6 partes y dio una a cada niño.

Zij sneed de taart in 6 stukken en gaf aan elk kind een stuk.

- Ella cortó la torta en seis trozos y le dio uno a cada uno de los niños.
- Ella cortó la tarta en seis trozos y dio uno a cada niño.

Zij sneed de taart in 6 stukken en gaf aan elk kind een stuk.

- Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se rompió.
- Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se cortó.

De twee kinderen trokken aan het touw tot het brak.